Go to homepage
  • Go to homepage
  • About
    • About the Project
    • Background
    • Team
    • Project CV
    • Acknowledgments
  • Volumes
    • Vol. 1 (1-198)
    • Vol. 2 (199-380)
    • Vol. 3 (381-624)
    • Vol. 4 (625-868)
    • Vol. 5 (869-1112)
    • Vol. 6 (1113-1356)
    • Vol. 7 (1357-1598)
    • Vol. 8 (1599-1840)
    • Vol. 9 (1841-2114)
    • Vol. 10 (2115-2149)
    • Vol. 11 (index)
  • Genres
    • Account / narrative
    • Additional material
    • Contents
    • Conversation
    • Insert
    • Letter
    • Miscellaneous
    • Poem / song / epitaph
    • Speech
    • Title page
  • Networks
    • People
    • Organizations
    • Places
    • Events
  • Search
Vol. 4
Letter
Previous
Copy of a Letter to Mr Hugh MacDonald of Balishair in North Uist January 18. 1748.
Next
Copy of a Letter to Mr Alexander MacDonald of Kingsburgh in Sky, January 18th, 1748

Copy of a Letter to Mr Malcolm MacLeod of Brea in Rasay— —January 18th, 1748.

Metadata
Titles
Table of Contents
Copy of a Letter to Mr Malcolm MacLeod of Brea in Rasay— —Janry 18th, 1748.
Forbes
Copy of a Letter to Mr. Malcolm MacLeod of Brica in Rasay, January 18 1748
Paton
Letter to Mr. Malcolm MacLeod of Brea
Pages
Forbes
Vol. 4, 789—791
Paton
Vol. 2, 41
Credits
Encoder (metadata)
Alyssa Bridgman
Transcriber
Shauna Irani
Proofreader
Shauna Irani
Proofreader
Kaitlyn MacInnis
Encoder
Shauna Irani
Encoder
Kaitlyn MacInnis
Status
Document
transcription proofed
Metadata
metadata done
Correspondence
sent
Person Robert Forbes
Date18 Jan 1748
PlaceCitadel of Leith
Place
received
Person Malcolm MacLeod
Date
Place
acknowledgements
quote
My Very Dear Sir, – I could not have thought that you would have allowed the opportunity of Donald Roy MacDonald's coming here slip you without writing me some few lines, if it had been but only to inform me anent your own welfare and that of the worthies in Rasay and Sky. (Paton vol. 2, 41).
compliments to
quote
My best wishes attend the worthy family of Rasay, your nearest friend, and all those worthies to whom I have sent the small presents. (Paton vol. 2, 41).
enclosed in
enclosures
quote
Herewith I send you six Edinburgh Almanacks as small tokens of my respect for those to whom they are to be given, and whose names you‘ll find written upon the first leaf of each copy as a direction for you how to dispose of them. I wish it were in my power to give them more valuable instances of my sincere regard for them and all such as they are. (Paton vol. 2, 41).
requests
Notes
Forbes requests that MacLeod distribute the almanacks he enclosed with his letter.
remediation
in Forbes
Related Documents
Active:
Copy of a Letter from Captain Malcolm MacLeod, March 22. 1748. (v04.0856.01): Mentions in footnote
Passive:
Narrative of a Conversation with MacDonald of Kingsborrow, March 6th 1751, in the Canongate (v08.1631.01): Mentioned in footnote
Transcription
789 (789)

Copy of a Letter
to Mr. Malcolm
MacLeod of Brea

in Rasay.

My very dear Sir,
I could not []
have thought, that you would
have allowed the Opportunity
of Donald Roy MacDonald’s
coming here slip You without
writing me some few Lines, if
it had been but only to in-
form
me anent your own Wel-
fare
&and that of the Worthies
in Rasay &and Sky.
Herewith I send You six Edin-
burgh
AlmanacksAlmanacs
, as small To-
kens
of my Respect for those,
to✝ whom they are to be given, &and

✝
The Laird of Rasay, Malcolm MacLeod
of Brea
, Hugh MacDonald of Armadale,
AlexrAlexander MacDonald of Kingsburgh, Donald
MacLeod of Gualtergill
&and John MacKinnon
of Elighuill
. _
790 (790)
&and whose Names you’ll find
written upon the first Leaf of
each Copy, as a Direction for
You how to dispose of them. I
wish, it were in my Power to
give them more valuable In-
stances
of my sincere Regard
for them &and all such as they are.
Suffer me, my Friend, to put
You in Mind of the several Com-
missions
I have so often men-
tioned
both in Conversation &and
in Writing. I hope, you’ll for-
get
none of them, but will ex-
ert
your utmost Endeavours
to satisfy my Desires in an Af-
fair
you have so much at Heart.
You are always remem-
bred
remembered
here with much Esteem.
My best Wishes attend the
worthy Family of Rasay, your
nearest Friend, and all those
Worthies, to whom I have sent the 791 (791)
the small Presents.

Citadel of Leith,
JanryJanuary 18th,
1748
Sincerely I am,
Dear Sir,
Your most affteaffectionate Friend,
&and very hulehumble Servant,
Robert Forbes
See Vol: 4. pag: 856.

Copy
Downloads
Download XML Download manuscript images as PDF
Citation
Forbes, Robert. “Copy of a Letter to Mr. Malcolm MacLeod of Brica in Rasay, January 18 1748.” The Lyon in Mourning, vol. 4, Adv.MS.32.6.19, fol. 85r–86r. The Lyon in Mourning Project, edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/v04.0789.01.html.
Appendix

Version: 1.0.0b. Last built: September 26, 2025 @ 10:56am (revision a7293ed).