A Third Meeting with MacDonald of Bellfinlay, February 18. 1749.
Metadata
Titles
Table of Contents
A Third Meeting wt MacDonald of Bellfinlay, Febry
18. 1749.
Forbes
A third meeting with Mr. MacDonald of
Bellfinlay February 18. 1749
Paton
Conversation with MacDonald of Belfinlay in Leith
Pages
Forbes
Vol. 6, 1212—1213Paton
Vol. 2, 247—248Credits
Encoder (metadata)
Transcriber
Proofreader
Proofreader
Encoder
Encoder
Status
Document
Metadata
Settings
| Date | 18 Feb 1749 |
| Time | |
| Occasion | |
| Person (main) | Bellfinlay |
| Person (participant) | Robert Forbes |
| Place | Citadel of Leith |
original medium
remediation
in Forbes
Related Documents
Active:
Copy of a Narrative taken from the
Handwriting of Captain MacDonald of Belfinlay anent killing the Wounded in cold Blood (v04.0706.01): Mentions in footnote
Narrative of the three particular and remarkable Events (Macra, Mackvee, Mackay) given
in the Hand-writing of Mr Francis Stewart,
November 3d, 1748. (v06.1121.01): Mentions in footnote
Account of a meeting with Captain Ranald MacDonald of Bellfinlay in Leith, February 1. 1749. (v06.1171.01): Mentions in footnote
Another Meeting with the foresaid, February 4: 1749. (v06.1172.01): Mentions in footnote
Passive:
Copy of a Narrative taken from the
Handwriting of Captain MacDonald of Belfinlay anent killing the Wounded in cold Blood (v04.0706.01): Mentioned in footnote
Account of a meeting with Captain Ranald MacDonald of Bellfinlay in Leith, February 1. 1749. (v06.1171.01): Mentioned in footnote
Account of some Scrapes of Journals, which Mr James
Elphinston had got from Mr Walkingshaw, London. (v06.1216.01): Mentioned in footnote
Letter to MacDonald of Bellfinlay, March 29. 1749 (v06.1229.01): Mentioned in footnote
Long & particular narrative of cruelties & barbarities et cetera from said Mr. James Hay (v06.1315.01): Mentioned in footnote
Transcription
Saturday’s afternoon, FebryFebruary 18th,
1749, Bellfinlay was with me in the Cita-
del of Leith, when I read in his Hear-
ing the Transcript
of the Paper I had got from CapnCaptain
Donald Roy MacDonald in Bell-
finlay’s own Hand-writing. Bell-
finlay owned the Narrative to have
proceeded from his own Hand, &and
affirmed again the Truth of all
contained in it. Then I read to
Bellfinlay the three particular E-
vents given me by Mr Francis
Stewart &and Bell-
finlay owned, he had heard the
two first (when lying in his Wounds
in Inverness) at the Times when
they happened, much in the same
Manner as narrated by Mr Stew-
art. As to the third and last con-
cerning Nairn’s Escape &and the Ma-
nagement of it by poor Anne
Mackay, he said, it consisted wtwith
his own Knowledge, and that it
was so justly &and exactly represent-
ed by Stewart, that he [Bellfinlay]
had Nothing to add to it, &and as
little did he see any Thinganything in it
that needed to be corrected. Then I 1213 (1213)
I read to him the two short Con-
versations I had had with him
and Bellfinlay
said, I had done him all Justice;
for that he owned every Word
I had noted down. He remarked
withal, that he did not remember
any Thinganything else he had to inform
me of, except only that, when
the Highlanders were retreating
from Drummossie-Muir, Donald
Roy MacDonald passed by him
[Bellfinlay] lying in the Field,
that Donald Roy spoke to him,
&and expressed his Concern for him,
but that he could give him no
Assistance, as he himself had
received a Bullet through one
of his Feet.
1749, Bellfinlay was with me in the Cita-
del of Leith, when I read in his Hear-
ing
(Vol: 4. pag: 707)
of the Paper I had got from CapnCaptain
Donald Roy MacDonald in Bell-
finlay’s own Hand-writing. Bell-
finlay owned the Narrative to have
proceeded from his own Hand, &and
affirmed again the Truth of all
contained in it. Then I read to
Bellfinlay the three particular E-
vents given me by Mr Francis
Stewart
(Vol: 6. pag: 1121)
finlay owned, he had heard the
two first (when lying in his Wounds
in Inverness) at the Times when
they happened, much in the same
Manner as narrated by Mr Stew-
art. As to the third and last con-
cerning Nairn’s Escape &and the Ma-
nagement of it by poor Anne
Mackay, he said, it consisted wtwith
his own Knowledge, and that it
was so justly &and exactly represent-
ed by Stewart, that he [Bellfinlay]
had Nothing to add to it, &and as
little did he see any Thinganything in it
that needed to be corrected. Then I 1213 (1213)
I read to him the two short Con-
versations I had had with him
and Bellfinlay
said, I had done him all Justice;
for that he owned every Word
I had noted down. He remarked
withal, that he did not remember
any Thinganything else he had to inform
me of, except only that, when
the Highlanders were retreating
from Drummossie-Muir, Donald
Roy MacDonald passed by him
[Bellfinlay] lying in the Field,
that Donald Roy spoke to him,
&and expressed his Concern for him,
but that he could give him no
Assistance, as he himself had
received a Bullet through one
of his Feet.
Robert Forbes, A: M:
Copy
Citation
Forbes, Robert. “A third meeting with Mr. MacDonald of
Bellfinlay February 18. 1749.” The Lyon in Mourning,
vol. 6,
Adv.MS.32.6.21, fol. 53v–54r. The Lyon in Mourning Project,
edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/ v06.1212.01.html.