Go to homepage
  • Go to homepage
  • About
    • About the Project
    • Background
    • Team
    • Project CV
    • Acknowledgments
  • Volumes
    • Vol. 1 (1-198)
    • Vol. 2 (199-380)
    • Vol. 3 (381-624)
    • Vol. 4 (625-868)
    • Vol. 5 (869-1112)
    • Vol. 6 (1113-1356)
    • Vol. 7 (1357-1598)
    • Vol. 8 (1599-1840)
    • Vol. 9 (1841-2114)
    • Vol. 10 (2115-2149)
    • Vol. 11 (index)
  • Genres
    • Account / narrative
    • Additional material
    • Contents
    • Conversation
    • Insert
    • Letter
    • Miscellaneous
    • Poem / song / epitaph
    • Speech
    • Title page
  • Networks
    • People
    • Organizations
    • Places
    • Events
  • Search
Vol. 9
Letter
Previous
Hard Situation of Ditto March. 31. 67.
Next
Excellent Answer from Charles to a Message from the Pope, etc. May 20. 1767.

John Hay made a Knight. May 20. 67.

Metadata
Titles
Table of Contents
John Hay made a Knight. May 20. 67.
Forbes
John Hay made a knight, May 20. 1767
Paton
From John Farquharson of Aldlerg
Pages
Forbes
Vol. 9, 1900—1901
Paton
Vol. 3, 218
Credits
Encoder
Alyssa Bridgman
Transcriber
Cairen Velasquez
Proofreader
Bo Pearson
Encoder
Abigail Streifel
Status
Document
transcription ready for proof
Metadata
metadata done
Correspondence
sent
Person John Farquharson
Date20 May 1767
PlaceDunkerque
Place
received
Person
acknowledgements
compliments to
enclosed in
enclosures
requests
remediation
in Forbes
Transcription

From John Farquharson of Ald-
lerg
,

Dunkerque, May 20. 1767.
The
Chevalier de St George, or as his followers here call him King, is
very well, but in a very private way
attat Rome, &and has created John Hay of 1901 (1901)
Lesterick Knight. This I had from
one who corresponds with them. The
Gentleman
is positive, that he is the
peculiar Care of Heaven as pass-
ing
through so many Dangers, and
that he is designed for some great
End, takes all his misfortunes (if
you believe those about him) like
the true Christian Hero. His An-
swer
to the Pope, when he sent
him word, that he woudwould not allow
him to take on any titles there, was
somewhat good. He told the Nuncio,
that the loss of CulodenCulloden gave him
more reallreal Concern, then any loss he
coudcould suffer by any orders from his
hollinessholiness
, &and that whatever titles
he woudwould take, neither Pope, nor
Conclave coudcould nor had any right
to take from him. This I had from
a Gentleman was present.
Downloads
Download XML Download manuscript images as PDF
Citation
Forbes, Robert. “John Hay made a knight, May 20. 1767.” The Lyon in Mourning, vol. 9, Adv.MS.32.6.24, fol. 32v–33r. The Lyon in Mourning Project, edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/v09.1900.01.html.
Appendix

Version: 1.0.0b. Last built: September 26, 2025 @ 10:56am (revision a7293ed).