Go to homepage
  • Go to homepage
  • About
    • About the Project
    • Background
    • Team
    • Project CV
    • Acknowledgments
  • Volumes
    • Vol. 1 (1-198)
    • Vol. 2 (199-380)
    • Vol. 3 (381-624)
    • Vol. 4 (625-868)
    • Vol. 5 (869-1112)
    • Vol. 6 (1113-1356)
    • Vol. 7 (1357-1598)
    • Vol. 8 (1599-1840)
    • Vol. 9 (1841-2114)
    • Vol. 10 (2115-2149)
    • Vol. 11 (index)
  • Genres
    • Account / narrative
    • Additional material
    • Contents
    • Conversation
    • Insert
    • Letter
    • Miscellaneous
    • Poem / song / epitaph
    • Speech
    • Title page
  • Networks
    • People
    • Organizations
    • Places
    • Events
  • Search
Vol. 1
Speech
Previous
Speech of Mr Thomas Syddal
Next
From the Constitutional Journal, September 27th, 1476.

The Speech of The Right Honourable, Arthur, Lord Balmerino

Metadata
Titles
Table of Contents
Speech of Balmerino compendiz'd by some good Hand
Forbes
The Speech of The Right Honourable, Arthur, Lord Balmerino
Steuart
Speech of Balmerino compendized by some good hand
Paton
Speech of Arthur, Lord Balmerino
Pages
Forbes
Vol. 1, 58—61
Paton
Vol. 1, 32—33
Credits
Encoder (metadata)
Kaitlyn MacInnis
Transcriber
Taylor Breckles
Proofreader
Leith Davis
Proofreader
Kaitlyn MacInnis
Encoder
Taylor Breckles
Encoder
Kaitlyn MacInnis
Status
Document
transcription proofed
Metadata
metadata done
Notes
While the speech is in Balmerino's words, it ends with a brief, third-party description of his execution: “When he laid his Head upon the Block, he said, God reward my Friends, &and forgive my Enemies, bless &and restore the King, the Prince &and the Duke, &and receive my Soul.”
Settings
Date18 Aug 1746
Person (author)Arthur Elphinstone, sixth Lord Balmerino and fifth Lord Coupar
PlaceTower Hill
remediation
in Forbes
Transcription
58 (58)

The Speech of The
Right Honourable,
Arthur, Lord Bal-
merino
.

I was bred in antirevolutionanti-revolution
Principles, which I have ever per-
severed
in from a sincere Persua-
sion
, that the Restoration of yethe Royal
Family
&and the Good of my Country
are inseparable.
The Action of my Life, which now
stares me most in the Face, is, my
having accepted a Company of
Foot from the late Princess Anne,
who, I know, had no more Right
to the Crown than her Predeces-
sor
, yethe Prince of Orange, whom
I ever consider’dconsidered as an Usurper.
In the year 1715. as soon as
the King landed in Scotland, I thought
it my indispensible Duty to join his
Standard, tho'though his Affairs were ynthen
in a desperate Condition.
I was in Switzerland in the year
1734. where I received a Letter
from my Father, acquainting me
of his having procur’dprocured me a Remis-
sion
, &and desiring me to return Home.
Not thinking my selfmyself at Liberty to comply 59 (59)
comply with my Father's Desire with-
out
the King’s Approbation, I wrote
to Rome to know his Majesty's Plea-
sure
, &and was directed by Him to re-
turn
Home; &and at the same Time I
received a Letter of Credit upon
his Banker at Paris, who furnished
me with Money to defray the Ex-
pence
of my Journey; &and put me
in proper Repair.
I think my selfmyself bound upon this
Occasion, to contradict a Report, qchwhich
has been industriously spread, and
which I never heard of till I was
a Prisoner; “That Orders were giv-
en
to the Prince’s Army to give no
[“]Quarters at the Battle of Culloden.”
With my Eye upon the Block (which
will soon bring me before the High-
est
of all Tribunals) I do declare,
that it is without any Manner
of Foundation; both because it is
impossible, it could have escap’descaped
the Knowledge of me, who was
CapnCaptain of the Prince’s Life-guards,
or of Lord Kilmarnock, who was
Colonel of his own Regiment.
But still much more so, because
it is entirely inconsistent with the
mild &and generous Nature of that brave 60 (60)
brave Prince, whose Patience, Forti-
tude
, Intrepidity &and Humanity, I
must declare upon this solemn
Occasion, are Qualities, in which
he excellsexcels all Men I ever knew,
&and which it ever was his great-
est
Desire to employ for the Re-
lief
&and Preservation of his Fa-
ther
's Subjects. I believe rather,
that this Report was spread to
palliate &and excuse the Murders
they themselves committed in
cold Blood, after the Battle
of Culloden.
I think it my Duty to return my
sincere Acknowledgments to Ma-
jor
White
&and Mr Fowler, for their
human &and complaisant Behaviour
to me, during my Confinement.
I wish, I could pay the same Com-
pliment
to GovernourGovernor William-
son
, who used me with yethe great-
est
Inhumanity &and Cruelty; but hav-
ing
taken the Sacrament this Day,
I forgive him, as I do all my
Enemies.
I die in the Religion of the
Church of England , which I look
upon as the same with the Epi-scopal61(61)
scopal Church of Scotland, in which
I was brought up.
When He laid his Head u-
pon
the Block, he said, God
reward my Friends, &and forgive
my Enemies, bless &and restore
the King, the Prince &and the
Duke, &and receive my Soul.
Amen.
Upon Tower-hill, Monday, AugtAugust
18th, 1746
. in the 58th year
of his Age.

Downloads
Download XML Download manuscript images as PDF
Citation
Forbes, Robert. “The Speech of The Right Honourable, Arthur, Lord Balmerino.” The Lyon in Mourning, vol. 1, Adv.MS.32.6.16, fol. 41v–43r. The Lyon in Mourning Project, edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/v01.0058.01.html.
Appendix

Version: 1.0.0b. Last built: September 26, 2025 @ 10:56am (revision a7293ed).