Go to homepage
  • Go to homepage
  • About
    • About the Project
    • Background
    • Team
    • Project CV
    • Acknowledgments
  • Volumes
    • Vol. 1 (1-198)
    • Vol. 2 (199-380)
    • Vol. 3 (381-624)
    • Vol. 4 (625-868)
    • Vol. 5 (869-1112)
    • Vol. 6 (1113-1356)
    • Vol. 7 (1357-1598)
    • Vol. 8 (1599-1840)
    • Vol. 9 (1841-2114)
    • Vol. 10 (2115-2149)
    • Vol. 11 (index)
  • Genres
    • Account / narrative
    • Additional material
    • Contents
    • Conversation
    • Insert
    • Letter
    • Miscellaneous
    • Poem / song / epitaph
    • Speech
    • Title page
  • Networks
    • People
    • Organizations
    • Places
    • Events
  • Search
Vol. 3
Poem / song / epitaph
Previous
Upon the different Accounts of the Behaviour of the two executed Lords (Kilmarnock & Balmerino) taken out of an English News-Paper.
Next
The foresaid Epitaph turned into an Inscription

Arthurus, Dominus de Balmerino, decollatus 18 Die Augusti, 1746 Ætatis suæ 58, By a Lady.

Metadata
Titles
Forbes
Arthurus, Dominus de Balmerino, decollatus 18 Die Augusti, 1746 Ætatis suæ 58, By a Lady.
Steuart
Epitaph upon Arthur Lord Balmerino by a Lady, and some few lines upon the different behaviours of Kilmarnock & Balmerino
Pages
Forbes
Vol. 3, 403—404
Paton
Vol. 1, 237—238
Credits
Encoder (metadata)
Kaitlyn MacInnis
Transcriber
Shauna Irani
Proofreader
Leith Davis
Proofreader
Kaitlyn MacInnis
Encoder
Shauna Irani
Encoder
Kaitlyn MacInnis
Status
Document
transcription proofed
Metadata
metadata done
author
A Lady
editor
publisher
pubPlace
date
original medium
remediation
Converted to the form of an inscription (The foresaid Epitaph turned into an Inscription)
in Forbes
Related Documents
Active:
The foresaid Epitaph turned into an Inscription (v03.0404.01): Mentions in metadata
Transcription

Arthurus, Dominus de
Balmerino,
decollatus 18
Die Augusti, 1746
. Ætatis suæ 58.

By a Lady.
Here lies the Man, to Scotland ever dear,
Whose honest Breast ne’ernever felt a guilty Fear;
By Principle, not mean Self-int’restinterest, sway’dswayed,
The Victor left to bring yethe Vanquish’dVanquished Aid.
His Courage manly; but his Words were few,
Content in Poverty, &and own’downed it too.
In Life's last Scene wtwith Dignity appears;
Not for himself, but for his Country, fears:
Pities the graceful Part’nerPartner of his Fall,
And nobly wishes, he might die for all.
Ev'nEven 404 (404)
Ev’nEven Enemies, convinc’dconvinced his Worth approv’dapproved.
He Fell Admir’dAdmired, Lamented &and Belov’d.Beloved.

Downloads
Download XML Download manuscript images as PDF
Citation
Forbes, Robert. “Arthurus, Dominus de Balmerino, decollatus 18 Die Augusti, 1746 Ætatis suæ 58, By a Lady.” The Lyon in Mourning, vol. 3, Adv.MS.32.6.18, fol. 13r–13v. The Lyon in Mourning Project, edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/v03.0403.02.html.
Appendix

Version: 1.0.0b. Last built: September 26, 2025 @ 10:56am (revision a7293ed).