A Narrative given by a Dragoon, etc. anent Cumberland's Orders before Culloden-battle, the killing the wounded in cold Blood, and the Order said to be among the Highlanders to give no quarter
Metadata
Titles
Table of Contents
A Narrative given by a Dragoon, &c. anent
Cumberland's Orders before Culloden-battle,
ye killing ye wounded in cold Blood, & the Order
said to be among ye Highlanders to give no quarter
Forbes
A Narrative, given me by Mr Alexr Murray, Printer, in Burnet's Close, Edr
Steuart
A narration given to a Dragoon et cetera anent Cumberland's Orders before Culloden Battle, the killing the wounded in cold blood and the order said to be among the Highlanders to give no quarter
Paton
Narrative by Mr. Alexander Murray, printer in Edinburgh
Pages
Forbes
Vol. 3, 421—425Paton
Vol. 1, 250—252Credits
Encoder (metadata)
Transcriber
Proofreader
Proofreader
Encoder
Encoder
Status
Document
Metadata
Notes
While Alexander Murray took these accounts in July and October of 1746, Forbes acquired them in October of 1747 “in his [Murray's] own Hand-writ”
he also verified the account with James Cochran, Murray's business partner, who was witness to the conversations.
Settings
remediation
in Forbes
Related Documents
Active:
Copy of a Letter to Captain Malcolm MacLeod of Castle in Raaza. (v02.0323.01): Mentions in footnote
A short Narrative of a barbarous Custom amongst the
Redcoats, given by Dr Cameron's Lady (v02.0374.01): Mentions in footnote
Several particular Cruelties,
narrated by Mrs Robertson,
alias, Lady Inches, whose
Mansion-house is in the
Neighbourhood of Inverness
and near the Field of Battle (v02.0375.01): Mentions in footnote
Copy of a Narrative taken from the
Handwriting of Captain MacDonald of Belfinlay anent killing the Wounded in cold Blood (v04.0706.01): Mentions in footnote
Mr Francis Stewart's Account of some Hardships and Cruelties in and about Inverness after Culloden Battle (v05.1086.01): Mentions in footnote
Copy of a Letter from an unknown Hand in Inverness concerning John Fraser's Escape and other Cruelties. March 24. 1749. (v07.1371.01): Mentions in footnote
Passive:
Several particular Cruelties,
narrated by Mrs Robertson,
alias, Lady Inches, whose
Mansion-house is in the
Neighbourhood of Inverness
and near the Field of Battle (v02.0375.01): Mentioned in footnote
Copy of a Narrative taken from the
Handwriting of Captain MacDonald of Belfinlay anent killing the Wounded in cold Blood (v04.0706.01): Mentioned in footnote
Macpherson of Strathmashie's Account of
Clifton-battle, some Attacks in Athol,
and of burning Cluny's House (v05.0890.01): Mentioned in footnote
Mr Francis Stewart's Account of some Hardships and Cruelties in and about Inverness after Culloden Battle (v05.1086.01): Mentioned in footnote
Copy of a Letter from an unknown Hand in Inverness concerning John Fraser's Escape and other Cruelties. March 24. 1749. (v07.1371.01): Mentioned in footnote
Transcription
A Narrative,✝ given me by
Mr AlexrAlexander Murray, Printer,
in Burnet's Close, EdrEdinburgh.
About the Beginning of July, 1746, one
Garnet, a Dragoon in Lord Mark Ker's
Regiment, &and Son of one Garnet, a Print-
er at Sheffield, came to the Printing-
[H]ouse of William Sands &and Company at E-
dinburgh; and, having been asked
several Questions in Relation to
the Battle of Culloden, said, That
he himself was engaged there; that
the Orders they received, were, To
make no Prisoners; that the Reason
of this Severity was, that the Duke
had got Notice, before the Armies
were engaged, that the Rebels had
given Orders, To kill Men Women &and
Children of their Enemies without
Distinction, for eight Days after the
Battle, in Case Victory should declare for
422
(422)
for them; that he himself went to
the Field of Battle the Day after the
Engagement, in the Forenoon; that, on
coming near it, he heard a doleful
Noise; that, on coming to the Place,
he found, that the Noise he ^ ^ ^had[] heard,
was, several of the Wounded Rebels,
who had crawled together, were be-
moaning one another's Condition;
that, in a short While after, he saw
some small Parties of the King's
Troops, with Officers on their Head, go
through the Field, &and shoot the wound-
ed Rebels; that six or eight of the
Soldiers fired together, at different
Rebels, but did not receive the Word
of Command from their Officers,
though they stood by, &and saw yethe Ser-
vice performed; that they went thro’through
the Field thus; that some of the
Rebels semedseemed pleased to be relieved
of their Pain by Death, while others
begged of the Soldiers, to spare them,
which,[] however, was no Ways regarded
that the Soldiers, employed in this
Service, were Foot, so that he him-
self was only a Spectator; that Sol-
diers went, a Day or two after, to the
Field, &and did the like; that such Severity 423 (423)
Severitywould not have been exercised against
a foreign Enemy, &and that, at this Time,
the French were treated with great
Humanity, as they are said to be re-
markably human, when Conquerors; &and
that a written Order was said to be
found, in the Pocket of one of the
Rebels, after the Battle, agreeing
with the Accounts above-mentioned
which the Duke had received before
the Engagement. This Dragoon, who
named &and designed himself as above,
seemed to be a discreet ingenuous
Man.
Garnet, a Dragoon in Lord Mark Ker's
Regiment, &and Son of one Garnet, a Print-
er at Sheffield, came to the Printing-
[H]ouse of William Sands &and Company at E-
dinburgh; and, having been asked
several Questions in Relation to
the Battle of Culloden, said, That
he himself was engaged there; that
the Orders they received, were, To
make no Prisoners; that the Reason
of this Severity was, that the Duke
had got Notice, before the Armies
were engaged, that the Rebels had
given Orders, To kill Men Women &and
Children of their Enemies without
Distinction, for eight Days after the
Battle, in Case Victory should declare for
for them; that he himself went to
the Field of Battle the Day after the
Engagement, in the Forenoon; that, on
coming near it, he heard a doleful
Noise; that, on coming to the Place,
he found, that the Noise he ^ ^ ^had
was, several of the Wounded Rebels,
who had crawled together, were be-
moaning one another's Condition;
that, in a short While after, he saw
some small Parties of the King's
Troops, with Officers on their Head, go
through the Field, &and shoot the wound-
ed Rebels; that six or eight of the
Soldiers fired together, at different
Rebels, but did not receive the Word
of Command from their Officers,
though they stood by, &and saw yethe Ser-
vice performed; that they went thro’through
the Field thus; that some of the
Rebels semedseemed pleased to be relieved
of their Pain by Death, while others
begged of the Soldiers, to spare them,
which,
that the Soldiers, employed in this
Service, were Foot, so that he him-
self was only a Spectator; that Sol-
diers went, a Day or two after, to the
Field, &and did the like; that such Severity 423 (423)
Severitywould not have been exercised against
a foreign Enemy, &and that, at this Time,
the French were treated with great
Humanity, as they are said to be re-
markably human, when Conquerors; &and
that a written Order was said to be
found, in the Pocket of one of the
Rebels, after the Battle, agreeing
with the Accounts above-mentioned
which the Duke had received before
the Engagement. This Dragoon, who
named &and designed himself as above,
seemed to be a discreet ingenuous
Man.
Edinburgh, OctrOctober 30th, 1746. An Officer
of the BroadalbineBreadalbane Militia (who was
among those, who made Openings in
the Stone-walls, through which
the Dragoons passed) being told
the Above did not believe it; and,
gave as his Reason, that a PræmiumPremium
having been given for every Gun
&and Sword, brought to the King's Camp
after the Battle, the Men under his
Command were so busied in carrying
Guns &and Swords from the Field of
Battle to the Camp, that he could
scarcely keep a sufficient Number
of them to do Duty, &and yet he never heard 424 (424)
heard of the Rebels being thus killed
in cold Blood; which, being a Thing
^very uncommon, he thought, his Men could
not miss to observe, &and to tell him of
it. This Gentleman added, That he
heard at that Time of the Order of
the Rebels for giving no Quarter;
that a particular SerjeantSergeant in a cer-
tain Regiment was said to have
it; that he asked it of him, but
was answered, he heard another
SerjeantSergeant had it, &and went to two or
three thus, &and always found less
Reason to believe, there ever was
any such Order.
of the BroadalbineBreadalbane Militia (who was
among those, who made Openings in
the Stone-walls, through which
the Dragoons passed) being told
the Above did not believe it; and,
gave as his Reason, that a PræmiumPremium
having been given for every Gun
&and Sword, brought to the King's Camp
after the Battle, the Men under his
Command were so busied in carrying
Guns &and Swords from the Field of
Battle to the Camp, that he could
scarcely keep a sufficient Number
of them to do Duty, &and yet he never heard 424 (424)
heard of the Rebels being thus killed
in cold Blood; which, being a Thing
^very uncommon, he thought, his Men could
not miss to observe, &and to tell him of
it. This Gentleman added, That he
heard at that Time of the Order of
the Rebels for giving no Quarter;
that a particular SerjeantSergeant in a cer-
tain Regiment was said to have
it; that he asked it of him, but
was answered, he heard another
SerjeantSergeant had it, &and went to two or
three thus, &and always found less
Reason to believe, there ever was
any such Order.
N: B: Edr,Edinburgh OctrOctober 8th, Thurs-
day, 1747 I visited Mr AlexrAlexander Mur-
ray, Printer, out of whose Hand I
received a Copy of the Above in his
own Hand-writ, &and from which I
have faithfully made the Above
Transcript. The Copy in Mr Murray’s
Hand-writ is to be found among
my Papers. Mr Murray is the Person,
who conversed with ^the Dragoon &and the
BroadalbineBreadalbane-Officer, in Presence
of Mr James Cochran, CopartenerCopartner
in Business wtwith Mr Murray. The said 425 (425)
said Mr Cochran vouched ^to me the Truth
of the above Narrative in every Ace
of it, as given by the Dragoon &and
the Officer.
day, 1747 I visited Mr AlexrAlexander Mur-
ray, Printer, out of whose Hand I
received a Copy of the Above in his
own Hand-writ, &and from which I
have faithfully made the Above
Transcript. The Copy in Mr Murray’s
Hand-writ is to be found among
my Papers. Mr Murray is the Person,
who conversed with ^the Dragoon &and the
BroadalbineBreadalbane-Officer, in Presence
of Mr James Cochran, CopartenerCopartner
in Business wtwith Mr Murray. The said 425 (425)
said Mr Cochran vouched ^to me the Truth
of the above Narrative in every Ace
of it, as given by the Dragoon &and
the Officer.
Robert Forbes, A: M:
Citation
Forbes, Robert. “A Narrative, given me by Mr Alexr Murray, Printer, in Burnet's Close, Edr.” The Lyon in Mourning,
vol. 3,
Adv.MS.32.6.18, fol. 22r–24r. The Lyon in Mourning Project,
edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/ v03.0421.01.html.