Go to homepage
  • Go to homepage
  • About
    • About the Project
    • Background
    • Team
    • Project CV
    • Acknowledgments
  • Volumes
    • Vol. 1 (1-198)
    • Vol. 2 (199-380)
    • Vol. 3 (381-624)
    • Vol. 4 (625-868)
    • Vol. 5 (869-1112)
    • Vol. 6 (1113-1356)
    • Vol. 7 (1357-1598)
    • Vol. 8 (1599-1840)
    • Vol. 9 (1841-2114)
    • Vol. 10 (2115-2149)
    • Vol. 11 (index)
  • Genres
    • Account / narrative
    • Additional material
    • Contents
    • Conversation
    • Insert
    • Letter
    • Miscellaneous
    • Poem / song / epitaph
    • Speech
    • Title page
  • Networks
    • People
    • Organizations
    • Places
    • Events
  • Search
Vol. 3
Letter
Previous
Several remarkable Narratives taken from the Mouth of Dr Archibald Cameron's Lady
Next
Some Account of the remarkable Letter to Arthur Lord Balmerino

Copy of a remarkable Letter to Arthur Lord Balmerino

Metadata
Titles
Table of Contents
Copy of a remarkable Lr to Arth: L: Balmerino
Forbes
Copy of a Letter (of a very singular Nature) to Arthur Lord Balmerino
Steuart
Copy of a remarkable Letter to Arthur Lord Balmerino
Paton
Letter (of a very singular nature) to Arthur, Lord Balmerino, and its history
Pages
Forbes
Vol. 3, 561—562
Paton
Vol. 1, 313—314
Credits
Encoder (metadata)
Kaitlyn MacInnis
Transcriber
Shauna Irani
Proofreader
Shauna Irani
Proofreader
Kaitlyn MacInnis
Encoder
Shauna Irani
Encoder
Kaitlyn MacInnis
Status
Document
transcription proofed
Metadata
metadata done
Notes
“[...] from the Hand of My Lady Balmerino I received the Original Letter, from which I made the preceeding Transcript, wherein I have carefully observed the Spelling and pointing of the Original, which was an old, coarse Hand.” The materiality of the letter is further described.
Correspondence
sent
Person Matthew Johnson
Date15 Aug 1746
PlaceAlmost certainly London.
Place
received
Person Arthur Elphinstone, sixth Lord Balmerino and fifth Lord Coupar
Date15 Aug 1746
PlaceTower of London
acknowledgements
compliments to
enclosed in
enclosures
“I have enclos'd this little Paper as a Tally which will never be in any other hand yn in that of the Author of this Letter. If your Lordship has any particular Instructions, You may leave them seal'd up for me &and to be left directed for me at the Bar of the British Coffee house over against the Muse Gate near Charing cross, &and they shall be punctually observed.”
requests
“I [...] desire that your Lordship would signify by some means or other yt you receiv'd this Letter”
remediation
in Forbes
Related Documents
Passive:
Some Account of the remarkable Letter to Arthur Lord Balmerino (v03.0563.01): Mentioned in transcription
Transcription
561 (561)

Copy of a Letter (of a very sin-
gular
Nature) to Arthur Lord
Balmerino
.

My Lord,
August 15. 1746.
The Name subscrib’dsubscribed to
this Letter, may probably surprise your
Lordship as one altogether unknown,
however Be it sufficient that it comes
from one who (though he had not
the honour of knowing You before
you were in the unhappy Circum-
stances
in which you now are) has
nevertheless Esteem enough for your
Lordship founded on the Greatness
of your Behaviour in those circum-
stances
, as to bear no inconsiderable
a part in every misfortune that
may happen to you. But as in a
very short time, I can be no longer
serviceable to your selfyourself, I must be
oblig’dobliged to transfer my Regard to that
only person whom you will regret to
leave I mean your wife, &and that
Lady Balmerino may be at any
time ascertain’dascertained as to the person who would 562 (562)
would in regard to your Lordship do
all he could to abate her Concern,
by all the marks of Friendship which
he can possibly shewshow, I have enclos’denclosed
this little Paper as a Tally which
will never be in any other hand
ynthan in that of the Author of this
Letter. If your Lordship has any par-
ticular
Instructions, You may leave
them seal’dsealed up for me &and to be left
directed for me at the Bar of the
British Coffee house over against the
MuseMews Gate near Charing cross, &and they
shall be punctually observ’dobserved.
I have nothing further to add but to
desire that your Lordship would signi-
fy
by some means or other ytthat you re-
ceiv’d
received
this Letter &and then to wish you,
as I do from the Bottom of my Soul,
an easy passage out of this world &and
eternal happiness in that wchwhich is to
come &and I remain
Your LordshipsLordship's most affectio-
nate
Friend
Sic SubrSubscribitur Matthew Johnson.
Addressed thus, upon One of the Cor-
ners
below the Wafer without any Im-
pression
,
To the RtRight HonbleHonourable
the Lord Balmerino.
N: B:
Downloads
Download XML Download manuscript images as PDF
Citation
Forbes, Robert. “Copy of a Letter (of a very singular Nature) to Arthur Lord Balmerino.” The Lyon in Mourning, vol. 3, Adv.MS.32.6.18, fol. 92r–92v. The Lyon in Mourning Project, edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/v03.0561.01.html.
Appendix

Version: 1.0.0b. Last built: September 26, 2025 @ 10:56am (revision a7293ed).