Copy of a Letter to Mr Hugh MacDonald of Balishair in North Uist January 18. 1748.
Metadata
Titles
Table of Contents
Copy of a Letter to Mr Hugh MacDonald
of Balishair in North Uist Janry 18. 1748.
Forbes
Copy of a Letter to Mr. Hugh MacDonald of
Balishair in North Uist January 18 1748
Paton
Letter to Hugh MacDonald of Balshar
Pages
Forbes
Vol. 4, 784—788Paton
Vol. 2, 39—41Credits
Encoder (metadata)
Transcriber
Proofreader
Proofreader
Encoder
Encoder
Status
Document
Metadata
Correspondence
sent
| Person | Robert Forbes |
| Date | 18 Jan 1748 |
| Place | Citadel of Leith |
| Place |
received
| Person | Hugh MacDonald |
| Date | |
| Place |
acknowledgements
compliments to
quote
I know that Clanranald and his lady and Boisdale (who are all frequently mentioned in my collection, much to their honour), can be very useful in promoting the good design by giving a full and plain account of all that they know
and I hope you will employ your good offices with them in particular to comply with a request that affords them an opportunity of doing such a remarkable service to the cause of truth. Most respectfully I salute them and all the other worthies in the Long Isle who had the courage and the integrity of heart bravely to despise the tempting bait of thirty thousand pounds sterling! May they live and be happy, and enjoy all they wish and all they want, for never was there a more amiable instance of heroic virtue. (Paton vol. 2, 40)
enclosed in
quote
Sir, – You may be justly surprized at the receipt of a letter from one whom you know nothing about. But the happiness I have lately met with of being introduced to your brother's acquaintance, and of conversing with him easily and freely upon some certain subjects, will, I hope, be sufficient to apologize for me at your hands, especially as he is pleased to take the trouble of covering this with one from himself. (Paton vol. 2, 39)
enclosures
requests
quote
For this reason it is, Sir, that I give you this trouble, begging the favour of you to transmit to me in writing, by any sure private hand that comes in your way, all that you either know or can have well vouched from others anent the uncommon dangers and distresses, and the surprizing escapes of a CERTAIN YOUNG GENTLEMAN. (Paton vol. 2, 40)
remediation
in Forbes
Related Documents
Active:
MacDonald of Balshar's (in North Uist) Account of the Prince's distresses, wherein some
remarkable Notes upon Sir Alexander MacDonald (v05.0911.01): Mentions in footnote
Passive:
MacDonald of Balshar's (in North Uist) Account of the Prince's distresses, wherein some
remarkable Notes upon Sir Alexander MacDonald (v05.0911.01): Mentioned in footnote
Transcription
Copy of a Letter to Mr
Hugh MacDonald of Bali-
shair in North Uist.
Sir,
You may be justly sur-
prizedsurprised at the Receipt of a Letter
from one, whom you know Nothing
about; but the Happiness I have
lately met with of being introduc-
ed to your Brother’s Acquaintance,
&and of conversing with him easily
&and freely upon some certain Subjects,
will, I hope, be sufficient to apolo-
gize for me at your Hands, espe-
cially as he is pleased to take the
Trouble of covering this with one
from himself.
prizedsurprised at the Receipt of a Letter
from one, whom you know Nothing
about; but the Happiness I have
lately met with of being introduc-
ed to your Brother’s Acquaintance,
&and of conversing with him easily
&and freely upon some certain Subjects,
will, I hope, be sufficient to apolo-
gize for me at your Hands, espe-
cially as he is pleased to take the
Trouble of covering this with one
from himself.
For some Time past I have been
using my poor Endeavours to make
up a Collection of Journals and
other Papers relative to the im-
portant &and extraordinary Occurenc-
es of Life, that happened within
a certain Period of Time, &and which
will serve to fix a distinguish-
ing Mark upon that Period as a
most memorable ÆraEra to all Posterity. I 785 (785)
I thank God, my Endeavours in that
Way have already been bless’dblessed
with a Success even beyond my
Expectations, as your Brother can
inform You. As I have a great
Anxiety to make the Collection
as compleatcomplete &and exact as possible,
for the Instruction of future
Ages in a Piece of History the
most remarkable &and interesting
that ever happen’dhappened in any Age
or Country, so I gladly embrace
every seasonable Opportunity
of making my Addresses to such,
whose Situation in Life has, at
any Time of the ÆraEra (so full
of Wonders!) rendered them ca-
pable of knowing or discovering
the true State of Facts, &and there-
by of being useful in the Cause
of Truth.
using my poor Endeavours to make
up a Collection of Journals and
other Papers relative to the im-
portant &and extraordinary Occurenc-
es of Life, that happened within
a certain Period of Time, &and which
will serve to fix a distinguish-
ing Mark upon that Period as a
most memorable ÆraEra to all Posterity. I 785 (785)
I thank God, my Endeavours in that
Way have already been bless’dblessed
with a Success even beyond my
Expectations, as your Brother can
inform You. As I have a great
Anxiety to make the Collection
as compleatcomplete &and exact as possible,
for the Instruction of future
Ages in a Piece of History the
most remarkable &and interesting
that ever happen’dhappened in any Age
or Country, so I gladly embrace
every seasonable Opportunity
of making my Addresses to such,
whose Situation in Life has, at
any Time of the ÆraEra (so full
of Wonders!) rendered them ca-
pable of knowing or discovering
the true State of Facts, &and there-
by of being useful in the Cause
of Truth.
For this Reason it is, Sir, that
I give you this Trouble, begging
the Favour of You to transmit to me 786 (786)
me in Writing, by any sure private
Hand that comes in your Way, all
that you either know, or can have
well vouched from others, anent
the uncommon Dangers &and Distress-
es &and the surprizingsurprising Escapes of a
certain Young Gentle-
man. Your name is already
made mention of in my Collecti-
on with Respect; &and it this my
Request be liable to the Impu-
tation of Indecency or Presumpti-
on, let your own good Charac-
ter bear the Blame; for, if You
had not a Place in the List of
the never enough to be admired
Highland Worthies, I
should never have attempted
to Solicit your Correspondence.
I know, that Clanranald, &and his
Lady, &and Boisdale (who are all
frequently mentioned in my Col-
lection much to their Honour)
can be very useful in promot-
ing the good Design, by giving a full 787 (787)
full &and plain Account of all that
they know; &and I hope, you will
employ your good Offices with
them, in particular, to comply
with a Request, that affords them
an Opportunity of doing such a
remarkable Service to the Cause
of Truth. Most respectfully I
salute them &and all the other
Worthies in the Long Isle, who
had the Courage &and Integrity of
Heart bravely to despise the
tempting Bait of thirty thous-
and Pounds sterling. May
they live &and be happy, and en-
joy all they wish and all they
want; for never was there a
more amiable Instance of He-
roic Virtue.
I give you this Trouble, begging
the Favour of You to transmit to me 786 (786)
me in Writing, by any sure private
Hand that comes in your Way, all
that you either know, or can have
well vouched from others, anent
the uncommon Dangers &and Distress-
es &and the surprizingsurprising Escapes of a
certain Young Gentle-
man. Your name is already
made mention of in my Collecti-
on with Respect; &and it this my
Request be liable to the Impu-
tation of Indecency or Presumpti-
on, let your own good Charac-
ter bear the Blame; for, if You
had not a Place in the List of
the never enough to be admired
Highland Worthies, I
should never have attempted
to Solicit your Correspondence.
I know, that Clanranald, &and his
Lady, &and Boisdale (who are all
frequently mentioned in my Col-
lection much to their Honour)
can be very useful in promot-
ing the good Design, by giving a full 787 (787)
full &and plain Account of all that
they know; &and I hope, you will
employ your good Offices with
them, in particular, to comply
with a Request, that affords them
an Opportunity of doing such a
remarkable Service to the Cause
of Truth. Most respectfully I
salute them &and all the other
Worthies in the Long Isle, who
had the Courage &and Integrity of
Heart bravely to despise the
tempting Bait of thirty thous-
and Pounds sterling. May
they live &and be happy, and en-
joy all they wish and all they
want; for never was there a
more amiable Instance of He-
roic Virtue.
If you honour me with a
Return, please, direct for me
at the House of My Lady
Bruce of Kinross in the Cita-del788(788)
del of Leith, near Edinburgh.
Return, please, direct for me
at the House of My Lady
Bruce of Kinross in the Cita-del788(788)
del of Leith, near Edinburgh.
With much Respect and Ve-
neration
neration
Citadel of Leith,
JanryJanuary 18th,
1748.
JanryJanuary 18th,
1748.
I am,
Sir,
A constant Admirer
of Highland He-
roism, your most
affectionate Friend,
&and very humble ServtServant,
Robert Forbes.
Sir,
A constant Admirer
of Highland He-
roism, your most
affectionate Friend,
&and very humble ServtServant,
Robert Forbes.
Copy
Citation
Forbes, Robert. “Copy of a Letter to Mr. Hugh MacDonald of
Balishair in North Uist January 18 1748.” The Lyon in Mourning,
vol. 4,
Adv.MS.32.6.19, fol. 82v–84v. The Lyon in Mourning Project,
edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/ v04.0784.01.html.