Go to homepage
  • Go to homepage
  • About
    • About the Project
    • Background
    • Team
    • Project CV
    • Acknowledgments
  • Volumes
    • Vol. 1 (1-198)
    • Vol. 2 (199-380)
    • Vol. 3 (381-624)
    • Vol. 4 (625-868)
    • Vol. 5 (869-1112)
    • Vol. 6 (1113-1356)
    • Vol. 7 (1357-1598)
    • Vol. 8 (1599-1840)
    • Vol. 9 (1841-2114)
    • Vol. 10 (2115-2149)
    • Vol. 11 (index)
  • Genres
    • Account / narrative
    • Additional material
    • Contents
    • Conversation
    • Insert
    • Letter
    • Miscellaneous
    • Poem / song / epitaph
    • Speech
    • Title page
  • Networks
    • People
    • Organizations
    • Places
    • Events
  • Search
Vol. 6
Letter
Previous
Another account, anonymous
Next
Copy of a Letter to Mr MacPherson of Strathmashie, May 29. 1749.

Copy of an Answer to Mr James Hay at Inverness. May 13. 1749.

Metadata
Titles
Table of Contents
Copy of an Answer to Mr James Hay at Inver- ness. May 13. 1749.
Steuart
Copy of an Answer to Mr. James Hay at Inverness May 13. 1749
Paton
Letter to Rev. James Hay in Inverness
Pages
Forbes
Vol. 6, 1347
Paton
Vol. 2, 314—315
Credits
Encoder (metadata)
Alyssa Bridgman
Transcriber
Shauna Irani
Proofreader
Bo Pearson
Proofreader
Kaitlyn MacInnis
Encoder
Kaitlyn MacInnis
Status
Document
transcription proofed
Metadata
metadata done
Correspondence
sent
Person Robert Forbes
Date13 May 1749
PlaceLeith
Place
received
Person Revd.Reverend Mr. James Hay
PlaceInverness
acknowledgements
quote
Your kind letter of March 14th (Paton V.2, 315).
compliments to
quote
Pray remember me in the kindest manner to all those with you who are pleased to remember me (Paton V.2, 315).
enclosed in
enclosures
requests
remediation
in Forbes
Related Documents
Active:
Copy of a long Letter to the Reverend Mr James Hay in Inverness, containing 26 Queries. August 28. 1749. (v07.1425.01): Mentions in footnote
Passive:
Copy of a Paper relative to the Beginning of the Troubles, wherein of Lord Lovat, President Forbes, Laird of MacLeod, Seaforth, etc (v05.0883.01): Mentioned in footnote
Remarkable Saying of President Forbes on his Death-bed to one of his own Relations (v05.0963.01): Mentioned in footnote
Copy of a long Letter to the Reverend Mr James Hay in Inverness, containing 26 Queries. August 28. 1749. (v07.1425.01): Mentioned in footnote
A Nota Bene containing an extraordinary Particular about President Forbes, in 1746. (v07.1443.01): Mentioned in footnote
Transcription
1347 (1347)

Copy of a Return to the
RevdReverend Mr James Hay in
Inverness, by Post
See Vol:
7 pag: 1425
,
&cetc, &cetc, &cetc.

My Dear Sir,
It is now high Time to ac-
knowlege
my Obligations to You for the Se-
veral
repeated Enquiries you have lately
made about me &and my Concerns.
Your kind Letter of March 14th by San-
die
Leith
I received on April 7th, &and
Yesternight I was favoured with another
singularly obliging Instance of your Friend-
ship
; for all which I return you my most
hearty Thanks, begging, you may continue
the same friendly Way of corresponding
with me as Occasion offers. I can assure
you, it adds to my Happiness to have
the agreeable Accounts of your own
Welfare &and that of Mrs Hay &and of the
young Family; &and therefore indulge
me in this Pleasure as frequently
as you please.
Pray, remember me in the kindest Man-
ner
to all those with You, who are
pleased to remember me.
My Wife heartily joins with me in
wishing all Things good &and happy to
You, Mrs Hay, &and the bonny Bairns.
With much Esteem &and Gratitude I ever am,
R:Reverend D:Dear S:Sir
Your most affteaffectionate BroyrBrother
&and very humble Servant,
Robert Forbes
Leith, May 13th,
1749
.
Copy []
Downloads
Download XML Download manuscript images as PDF
Citation
Forbes, Robert. “Copy of an Answer to Mr. James Hay at Inverness May 13. 1749.” The Lyon in Mourning, vol. 6, Adv.MS.32.6.21, fol. 121r. The Lyon in Mourning Project, edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/v06.1347.01.html.
Appendix

Version: 1.0.0b. Last built: September 26, 2025 @ 10:56am (revision a7293ed).