Go to homepage
  • Go to homepage
  • About
    • About the Project
    • Background
    • Team
    • Project CV
    • Acknowledgments
  • Volumes
    • Vol. 1 (1-198)
    • Vol. 2 (199-380)
    • Vol. 3 (381-624)
    • Vol. 4 (625-868)
    • Vol. 5 (869-1112)
    • Vol. 6 (1113-1356)
    • Vol. 7 (1357-1598)
    • Vol. 8 (1599-1840)
    • Vol. 9 (1841-2114)
    • Vol. 10 (2115-2149)
    • Vol. 11 (index)
  • Genres
    • Account / narrative
    • Additional material
    • Contents
    • Conversation
    • Insert
    • Letter
    • Miscellaneous
    • Poem / song / epitaph
    • Speech
    • Title page
  • Networks
    • People
    • Organizations
    • Places
    • Events
  • Search
Vol. 6
Account / narrative
Previous
Account of the signal Escape of John Fraser, taken from the printed Copy.
Next
Ode on the Birth of a great Prince, in 1720.

Goodwillie's Account of Prince Charles's Bond to Hepburn of Kingston, and Copy thereof, etc.

Metadata
Titles
Table of Contents
Goodwillie's Account of Prince Charles's Bond to Hepburn of Kingston, & Copy thereof, &c.
Forbes
Goodwillie's account of Prince Charlie's Bond to Hepburn of Kingston, and Copy thereof et cetera
Paton
Bond by Prince Charles to Hepburn of Kingston
Pages
Forbes
Vol. 6, 1243—1246
Paton
Vol. 2, 261—263
Credits
Encoder (metadata)
Alyssa Bridgman
Transcriber
Bo Pearson
Proofreader
Shauna Irani
Proofreader
Kaitlyn MacInnis
Encoder
Shauna Irani
Encoder
Abigail Streifel
Encoder
Kaitlyn MacInnis
Status
Document
transcription proofed
Metadata
metadata done
Settings
Date21 Apr 1749
Person John Goodwillie
PlaceLeith
remediation
in Forbes
Related Documents
Active:
Copy of John Goodwillie's Journal of the Prince's March from Edinburgh to the Battle of Falkirk (v05.1095.01): Mentions in footnote
Transcription
1243 (1243)
┍
Friday, April 21st (Afternoon) 1749.
I was favoured with a Visit, at my
House
in the Paunch-Market in
Leith, of ✝John Goodwillie, with
whom I had some Conversation about
Prince Charles’s Bond granted to
Hepburn of Kingstoun. Mr Good-
willie
told me, he himself had
the Original of the said Bond in
his Hands, &and that, if I pleased, I
might have a Sight of it. I
heartily accepted the kind offer,
&and for that End invited Mr Good-
willie
to dine with me on Tues-
day
next^(April 25) when he accordingly
kept the Appointment, &and brought
the Original Paper along with
him. He told me, that the Way,
by which this Bond had become so
public, was this. Hepburn of Kings-
toun
being dead, his Heirs had
found the said Bond among his
Papers, upon which they raised
a Process before the Lords of
Council Session, in order to fix
it as a Debt upon the Laird of MacLauchlan

✝
Vol:Volume 5. pag:page 1095, &cetc.
1244 (1244)
MacLauchlan his Estate, because
he (MacLauchlan) had been the
Receiver &and the Deliverer of the
Cash. After the Dinner I begged
the Favour of Mr Goodwillie im-
mediately
to make out a Transcript
of the Bond^for my Use, at the Foot of qchwhich
Transcript two Gentlemen then pre-
sent
would (I said) subscribe Wit-
nesses
; all which was instantly done.
Mr Goodwillie assured the Company,
that he himself delivered the Pen
out of his own Hand to the Prince
to subscribe the Bond, &and that he (Good-
willie
) accordingly saw the Prince
subscribe the Bond; an exact

Copy of which is as fol-
lows
.

✝L.Locus S.Sigilli
We Charles Prince of
Wales
&cetc Regent of the
Kingdoms of Scotland Eng-
land
ffranceFrance and Ireland
and the Dominions there-
unto
belonging Whereas
Patrick Hepburn of Kingstoun
in the County of Haddingtoun
hath advanced to us by the
Hands of CollonelColonel Lauch-lan

✝
i:e: Locus Sigilli.
1245(1245)
lan McLauchlan of that Ilk
the sum of Seven hundred
and fourtyforty pounds Sterling
in numerate money of Bri-
tain
We therefore hereby
Authorise and appoint our
Treasurer
for the time to
Repay the aforsaidaforesaid Sum of
Seven hundred and fourtyforty
pounds to the said Patrick
Hepburn
his heirs and assig-
neys
assignees
whomsoever and that
how soon We shall arrive
at our Palace of St James
London Our RoyallRoyal ffatherFather
Settled upon the Throne
of our RoyallRoyal Ancestors and
our Said Kingdoms in peace
and Tranquillity under our
Government
Given at our
Palace of Holyroodhouse the
Seventeenth day of October 1745
/Signed/ Charles P.Prince R.Regent
Hac est vera Copia Ita Testamur✝Joannes Benevole
Scriba

Sic subrsubscribitur
Robertus Ross Testis
AlexrAlexander Mitchel Testis
N: B:

✝
So Goodwillie chose merrily to subscribe
his Name.
1246 (1246)
N: B: John Goodwillie’s Transcript
attested, from which I writ the pre-
ceeding
preceding
Copy, is to be found among
my Papers. Mr Goodwillie informed
the Company, that the Original Bond
was in the Hand-writing of Mr
Andrew Lumisden
, Son of Mr WmWilliam
Lumisden
Writer in EdrEdinburgh.
┙
Robert Forbes, A: M:

Copy
Downloads
Download XML Download manuscript images as PDF
Citation
Forbes, Robert. “Goodwillie's account of Prince Charlie's Bond to Hepburn of Kingston, and Copy thereof et cetera.” The Lyon in Mourning, vol. 6, Adv.MS.32.6.21, fol. 69r–70v. The Lyon in Mourning Project, edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/v06.1243.01.html.
Appendix

Version: 1.0.0b. Last built: September 26, 2025 @ 10:56am (revision a7293ed).