Copy of a Letter to Mrs Leith in Inverness. August 30. 1749.
Metadata
Titles
Table of Contents
Copy of a Lr to Mrs Leith in Inverness. Augt 30. 1749.
Forbes
Copy of a Letter to Mrs. Leith in Inverness August 30. 1749
Paton
Letter to Mrs. Leith there
Pages
Forbes
Vol. 7, 1436—1437Paton
Vol. 2, 357—358Credits
Encoder (metadata)
Transcriber
Proofreader
Encoder
Status
Document
Metadata
Correspondence
sent
| Person | Robert Forbes |
| Date | 30 Aug 1749 |
| Place | Leith |
| Place |
received
| Person | Mrs. Leith |
| Place | Inverness |
acknowledgements
quote
You may be justly surprized at my not writing you sooner and acknowledging your favours (Paton V.2, 357).
compliments to
enclosed in
enclosures
requests
quote
I would gladly know the name of that officer, your friend, who suffered so much upon your account (Paton V.2, 357).
quote
I earnestly beg you'll favour me by some sure private hand with more narratives of fact that you can have well vouched (Paton V.2, 358).
remediation
in Forbes
Related Documents
Active:
Letter and Narrative from Mrs Leith, Inverness, etc (v06.1284.01): Mentions in transcription
Another Letter from said Officer to said Mrs
Leith, Southwark Gaol, September 20. 1746. (v06.1311.01): Mentions in transcription
Letter to the Reverend Mr John MacLachlan in
Argyleshire, May 19. 1749. (v06.1312.01): Mentions in transcription
Copy of a long Letter to the Reverend Mr James Hay in Inverness, containing 26 Queries. August 28. 1749. (v07.1425.01): Mentions in transcription
Passive:
Copy of a Note from the Reverend Mr Hay Inverness. October 20. 49 (v07.1442.01): Mentioned in footnote
Transcription
1436
(1436)
Copy of a Letter (inclosedenclosed
Copy
Copy of a Letter (inclosedenclosed
in the Letter to Mr Hay) to
Mrs Leith at her House
in Inverness. Vol: 6th, pag:
1284 —— 1312.
Madam,
You may be justly surpriz-
edsurprised at my not writing you sooner and
acknowledging your Favours; but, to tell
the Truth, I did not chusechoose to write to
by Post, &and till now I could never
meet with a sure Bearer, whom I could
trust. I received all the Papers you
sent me, &and I heartily thank you for
them. I assure you, I will carefully
preserve them, as they may prove
useful in a future History.
edsurprised at my not writing you sooner and
acknowledging your Favours; but, to tell
the Truth, I did not chusechoose to write to
by Post, &and till now I could never
meet with a sure Bearer, whom I could
trust. I received all the Papers you
sent me, &and I heartily thank you for
them. I assure you, I will carefully
preserve them, as they may prove
useful in a future History.
I would gladly know the Name of that
Officer, your Friend, who suffered so much
upon your Account, &and because he de-
meaned himself with so much Huma-
nity &and Compassion towards the Gen-
tlemen in Distress. I assure you of
the utmost Secrecy, &and that I shall
make no imprudent Use of what
you are pleased to inform me about.
'Tis pity, that his Name should not be
known, who had so much Courage &and
Resolution to do good when it expos-
ed him to the utmost Malice &and Resent-
ment, that so he may be recorded in
History at a Time when it may be safe to 1437 (1437)
to publish ^to the World dangerous Truths.to the
You mention, that Dunlop was his
Enemy, &and bore him a great Spite,
&and that he stood a Trial, &and was in
no small Danger of losing his
Commission.
Officer, your Friend, who suffered so much
upon your Account, &and because he de-
meaned himself with so much Huma-
nity &and Compassion towards the Gen-
tlemen in Distress. I assure you of
the utmost Secrecy, &and that I shall
make no imprudent Use of what
you are pleased to inform me about.
'Tis pity, that his Name should not be
known, who had so much Courage &and
Resolution to do good when it expos-
ed him to the utmost Malice &and Resent-
ment, that so he may be recorded in
History at a Time when it may be safe to 1437 (1437)
to publish ^to the World dangerous Truths.
You mention, that Dunlop was his
Enemy, &and bore him a great Spite,
&and that he stood a Trial, &and was in
no small Danger of losing his
Commission.
I earnestly beg, you'll favour me
(by some sure private Hand) with
more Narratives of Facts, that you
can have well vouched.
(by some sure private Hand) with
more Narratives of Facts, that you
can have well vouched.
I will be glad to hear frequently
from you, &and with much Sincerity
am,
from you, &and with much Sincerity
am,
Madam,
Leith, AugtAugust 30th
1749
1749
Copy
Citation
Forbes, Robert. “Copy of a Letter to Mrs. Leith in Inverness August 30. 1749.” The Lyon in Mourning,
vol. 7,
Adv.MS.32.6.22, fol. 42v–43r. The Lyon in Mourning Project,
edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/ v07.1436.01.html.