Go to homepage
  • Go to homepage
  • About
    • About the Project
    • Background
    • Team
    • Project CV
    • Acknowledgments
  • Volumes
    • Vol. 1 (1-198)
    • Vol. 2 (199-380)
    • Vol. 3 (381-624)
    • Vol. 4 (625-868)
    • Vol. 5 (869-1112)
    • Vol. 6 (1113-1356)
    • Vol. 7 (1357-1598)
    • Vol. 8 (1599-1840)
    • Vol. 9 (1841-2114)
    • Vol. 10 (2115-2149)
    • Vol. 11 (index)
  • Genres
    • Account / narrative
    • Additional material
    • Contents
    • Conversation
    • Insert
    • Letter
    • Miscellaneous
    • Poem / song / epitaph
    • Speech
    • Title page
  • Networks
    • People
    • Organizations
    • Places
    • Events
  • Search
Vol. 9
Letter
Previous
Note from Mr Bowdler, Bath 13. 1762., desiring to insert in the Magazine a Character of John Mackinnon
Next
Copy of a Representation in favours of the said John Mackinnon before his leaving Edinburgh.

Letter to John's Nephew intimating his Death. May 22. 1762.

Metadata
Titles
Table of Contents
Letter to John's Nephew intimat- ing his Death. May 22. 1762.
Forbes
Copy of a Letter to Mr. Roderick MacKinnon, at Broadford in the Isle of Sky.
Steuart
Letter to John's nephew intimating his death, May 22. 1762
Paton
Letter to Mr. Roderick MacKinnon, at Broadford, in the Isle of Skye
Pages
Forbes
Vol. 9, 1849—1851
Paton
Vol. 3, 193—194
Credits
Encoder
Jasmyn Bojakli
Transcriber
Bo Pearson
Proofreader
Bo Pearson
Encoder
Shauna Irani
Encoder
Abigail Streifel
Status
Document
transcription in progress
Metadata
metadata done
Correspondence
sent
Person Robert Forbes
Date22 May 1762
PlaceLeith
Place
received
Person Mr. Roderick MacKinnon
PlaceBroadford in the Isle of Sky
acknowledgements
“This intelligence I only had by last post, in a letter from a worthy gentleman about five miles from Bath, who visited him with frequency in his distress, and took particular care that he wanted for nothing.”
compliments to
the widow and her children
enclosed in
enclosures
requests
Forbes expresses his opinion that the two younest boys should be “bound apprentices in any employment they chuse at Inverness”.
Forbes also states that the boys “must be under the care and direction of the Revd. Mr. John Stewart, for their instruction in religious matters”
“Meantime be it your province to have your thoughts employed upon what I have said about the two boys, that you may be the readier to make a proper return when desired.”
remediation
in Forbes
Transcription
1849 (1849)

Copy of a Letter to Mr Roderick
MacKinnon
at Broadford in the
Isle of Sky
.

Sir,
With Submission to the wise
Appointments of Almighty God, I am sor-
ry
, it should fall to my Share to inform
You &and all concerned of the Death of the
worthy John MacKinnon, who left this
World of Sin &and Misery on Tuesday Morn-
ing
, the eleventh instant. This IntelligceIntelligence
I had only by last post in a Letter
from a worthy XGentleman about five
Miles from Bath, who visited him wtwith
Frequency in his Distress, &and took par-
ticular
Care that he wanted for no-
thing
. That Gentleman tells me, that
the Care which was taken of him, &and yethe
Attendance that was given him, cannot
be described, which, as he very justly
says, ought to be a great Satisfaction
to his Friends; that he died full of
Hope, Faith, &and Resignation to the Will
of God, which, as the Gentleman pious-
ly
observes, should be Matter of great
Comfort to all honest John’s Concerns;
that one Dr Haviland, &and some other
good Gentlemen at Bath had resolved
to give him a proper &and decent Funeral
in the very Spot of Ground where the
said Mr Haviland designs to be buried;
and that they intend to put a Stone u-pon
X
ThosThomas Bowdler, EsqrEsquire, at Ashley.
1850(1850)
ponX his Grave with a short Inscrip-
tion
relative to his good Character.
Thus you see, what Respect &and Honour
have been put upon your Uncle, both
in Life &and in Death, upon Account of
his superioursuperior Merit &and heroic Conduct
in a certain period of his Life, &and
all by some worthy Gentlemen, who
had never seen him before, but who
well know how to value Virtue un-
der
a Cloud &and Merit in Distress.
I beg, you’ll make my Compliments
of Condolence acceptable to the Wi-
dow
&and her Children; two of whom,
the youngest Boys, Mr MacKinnon, I
am told, express’dexpressed much Anxiety abtabout,
particularly that they should be put
out to Trades. It is therefore my Opi-
nion
, that they should be bound Ap-
prentices
in any Employment they chusechoose
at Inverness; for, to bring them up to
Leith or EdrEdinburgh, would be to ruineruin them
altogether, such Wickedness &and Per-
verseness
do prevail in these places.
And when they are at Inverness, they
must be under the Care &and Direction
of the RevdReverend Mr John Stewart for yethe
Instruction in religious Matters. But
more of this afterwards, when I come
to be certified what Money the Father
has left for that purpose, which I cannot
X
This the R.Reverend Mr Geo.George Cheyne told me.
1851 (1851)
cannot know till Mr George Cheyne
be returned to Bath; for which place
he set out only some time this Week,
&and it must be about the 29th instant
before he get home; after which he
will lose no Time to inform me fully,
&and then you shall know all about that
Matter. Wherefore, you need not write
any Answer to this Letter, till you
hear from me again by a second Let-
ter
. Mean timeMeantime, be it your Province
to have your Thoughts employed u-
pon
what I have said about the two
Boys, that you may be the readier
to make a proper Return, when desired.
I beg, you’ll make a Tender of my
good Wishes to all with You, who are
pleased to indulge me with a place
in their Remembrance, particularly
Malcolm MacLeod, whose Sister yethe
Widow is, if I be not mistaken.
I much respected yethe worthy John Mac-
Kinnon
, when alive, &and now I do revere
his Memory, when dead; &and therefore to
You, &and all concerned in this Event, I am
sincerely, Sir,
A most sympathizing Friend,
&and very humble Servant,
Robert Forbes.
Leith, May 22d,
1762
Copy
Downloads
Download XML Download manuscript images as PDF
Citation
Forbes, Robert. “Copy of a Letter to Mr. Roderick MacKinnon, at Broadford in the Isle of Sky.” The Lyon in Mourning, vol. 9, Adv.MS.32.6.24, fol. 7r–8r. The Lyon in Mourning Project, edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/v09.1849.01.html.
Appendix

Version: 1.0.0b. Last built: September 26, 2025 @ 10:56am (revision a7293ed).