Go to homepage
  • Go to homepage
  • About
    • About the Project
    • Background
    • Team
    • Project CV
    • Acknowledgments
  • Volumes
    • Vol. 1 (1-198)
    • Vol. 2 (199-380)
    • Vol. 3 (381-624)
    • Vol. 4 (625-868)
    • Vol. 5 (869-1112)
    • Vol. 6 (1113-1356)
    • Vol. 7 (1357-1598)
    • Vol. 8 (1599-1840)
    • Vol. 9 (1841-2114)
    • Vol. 10 (2115-2149)
    • Vol. 11 (index)
  • Genres
    • Account / narrative
    • Additional material
    • Contents
    • Conversation
    • Insert
    • Letter
    • Miscellaneous
    • Poem / song / epitaph
    • Speech
    • Title page
  • Networks
    • People
    • Organizations
    • Places
    • Events
  • Search
Vol. 9
Letter
Previous
Bishop Gordon his being with Nicolas Brett, and reasoning with him
Next
First Poem on Louisa set to Music, and sent off to herself

Letter from Bishop Gordon by the Countess of Galloway. September 17. 1774.

Metadata
Titles
Table of Contents
Letter from B. Gordon by the Countess of Galloway. Sep. 17. 1774.
Forbes
Letter from Bishop Gordon by the Countess of Galloway, September 17. 1774
Paton
Another letter from the same
Pages
Forbes
Vol. 9, 2075—2077
Paton
Vol. 3, 335—336
Credits
Encoder
Alyssa Bridgman
Transcriber
Ronaldo Shrestha
Encoder
Abigail Streifel
Status
Document
transcription ready for proof
Metadata
metadata done
Correspondence
sent
Person Bishop Gordon
Date17 Sep 1774
PlaceLondon
Place
received
Person Robert Forbes
Date20 Nov 1774
acknowledgements
compliments to
quote
I must not omit telling you, Lady Galloway is intimately acquainted with our worthy friend, Mr. Bowdler, who happens to be now in London, and sends his best respects (Paton V.3, 335).
quote
My wife joins in best respects to yourself and good Mrs. Forbes, and commending you and all yours to the blessing and protection of Almighty God through his Christ (Paton V.3, 336).
enclosed in
enclosures
requests
remediation
in Forbes
Transcription

From B.Bishop G.Gordon recdreceived only on Sunday
Evening, NovrNovember 20.

“London, SeptrSeptember 17.
1774
.
The Countess of Galloway,
who does me the Honour to be the
Bearer of this, I recommend to
your good Offices &and Advice. Her
Ladyship
is ^lately returned from France,
where She had been to attend her
Lord
, who died at Aix in Provence.
Her Ladyship, from her Conversation
&and Behaviour, appears to be of sound
good Principles both in Church and
State, tho’though, alas! her Children from
the Example of their Father &and the 2076 (2076) Converse &and Habit of an evil &and
excessively corrupt World, are gone
but too much into Way of it;
so that the good Lady seems to
stand alone, yet firm &and constant
in the principles of Virtue &and Reli-
gion
. Her Ladyship has attended
my Chapel close ever since her
coming to Town. I must not omit
telling you, Lady Galloway is in-
timately
acquainted with our wor-
thy
Friend, Mr Bowdler, who
happens to be new in London, &and
sends his best Respects.
It was great Joy to me indeed to
hear every Thingeverything went on so hap-
pily
at Forfar; all Glory &and Thanks
be to God! Marvelous were the
Doings that Day of B.Bishop Raitt. No
Wonder, considering his greatly ad-
vanced
Age, it should produce A-
mazement
in all the Audience.
‘Tis Pity B.Bishop Killgour’s Situation wdwould
not permit him to be with you.
I am obliged to you, for making
my Apology to Mr Skene. My Wife
joins in best Respects to yourself &and
good Mrs Forbes: And, commend-
ing
you &and all yours to the Bless-
ing
&and protection of Almighty God, 2077 (2077) through his Christ, I am, my
dear Sir,
Yours ever faithfully
&and affectionlyaffectionately
Sic SubrSubscribitur, RobtRobert Gordon.”
N. B. After short pray-
ers
, we had an interesting Con-
versation
solus cum solâ.
Downloads
Download XML Download manuscript images as PDF
Citation
Forbes, Robert. “Letter from Bishop Gordon by the Countess of Galloway, September 17. 1774.” The Lyon in Mourning, vol. 9, Adv.MS.32.6.24, fol. 120r–121r. The Lyon in Mourning Project, edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/v09.2075.01.html.
Appendix

Version: 1.0.0b. Last built: September 26, 2025 @ 10:56am (revision a7293ed).