Go to homepage
  • Go to homepage
  • About
    • About the Project
    • Background
    • Team
    • Project CV
    • Acknowledgments
  • Volumes
    • Vol. 1 (1-198)
    • Vol. 2 (199-380)
    • Vol. 3 (381-624)
    • Vol. 4 (625-868)
    • Vol. 5 (869-1112)
    • Vol. 6 (1113-1356)
    • Vol. 7 (1357-1598)
    • Vol. 8 (1599-1840)
    • Vol. 9 (1841-2114)
    • Vol. 10 (2115-2149)
    • Vol. 11 (index)
  • Genres
    • Account / narrative
    • Additional material
    • Contents
    • Conversation
    • Insert
    • Letter
    • Miscellaneous
    • Poem / song / epitaph
    • Speech
    • Title page
  • Networks
    • People
    • Organizations
    • Places
    • Events
  • Search
Vol. 9
Letter
Previous
In 31 Decembris, 1774.
Next
Bishop Gordon much pleased with the Royal-Oak Institution

Letter from Bishop Forbes to Bishop Gordon

Metadata
Titles
Paton
Letter from Bishop Forbes to Bishop Gordon
Pages
Forbes
Vol. 9, 2096
Paton
Vol. 3, 344—345
Credits
Encoder
Alyssa Bridgman
Transcriber
Cairen Velasquez
Encoder
Abigail Streifel
Status
Document
transcription ready for proof
Metadata
metadata done
Correspondence
sent
Person Bishop Gordon
Date31 Dec 1774
PlaceLondon
Place
received
Person Robert Forbes
acknowledgements
compliments to
quote
I cannot let this day pass without saluting you and good Mrs. Gordon, as hereby I do in my own name, and in that of my Rachel, not forgetting the worthy grandmother of Burnhall. May all of you live to enjoy the delight of your hearts and the joy of your eyes, with large amends of the distressful times (Paton V.3, 344-345).
enclosed in
enclosures
quote
You have inclosed for Captain Farquharson somewhat intended for the entertainment of the amiable pair. The two first are copies of what were lost by sea. The third is a poor essay on the day, and speaks for itself (Paton V.3, 345).
requests
remediation
in Forbes
Related Documents
Active:
Account of the Royal-Oak-Club transmitted to an amiable Lady (v09.2066.01): Mentions in footnote
[Que]stions concerning the Debt of Britain transmitted to Louisa (v09.2068.01): Mentions in footnote
Transcription
2096 (2096)

To B.Bishop G.Gordon

“DecrDecember 31. 1774.
I cannot let
this Day pass without saluting You &and
good Mrs Gordon, as hereby I do, in
my own Name, &and in that of my Rachel,
not forgetting the worthy Grandmother
of Burn-Hall. May all of you en-
joy
live to enjoy the Delight of your
Hearts &and the Joy of your Eyes,
with large Amends of the distress-
ful
Times.
You have inclosedenclosed for CapnCaptain Far-
quharson
Somewhat, intended for
the Entertainment of the amiable
Pair.1
The two X first are Copies of what
were lost by Sea. The Third is a poor
Essay on the Day, &and speaks for itself.
The Countess is returned from her
Country-Jaunt, healthy, &and fresh as
a new-blown Rose. Her Ladyship
is with me every Day, &and we often
talk of you &and Mrs Gordon. By her
friendly Hands You are, God will-
ing
, to have a rare Bowdler, &and, after
Perusal, to be transmitted to You.
Deus sit semper tecꝮtecum tuisqtuisque. Amen.
A Dieu.
X
Pag.Page hujus 2066-2069.
Downloads
Download XML Download manuscript images as PDF
Citation
Forbes, Robert. “Letter from Bishop Forbes to Bishop Gordon.” The Lyon in Mourning, vol. 9, Adv.MS.32.6.24, fol. 130v. The Lyon in Mourning Project, edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/v09.2096.01.html.
Appendix
i.e. Charles and Louisa.
Abigail Streifel

Version: 1.0.0b. Last built: September 26, 2025 @ 10:56am (revision a7293ed).