Go to homepage
  • Go to homepage
  • About
    • About the Project
    • Background
    • Team
    • Project CV
    • Acknowledgments
  • Volumes
    • Vol. 1 (1-198)
    • Vol. 2 (199-380)
    • Vol. 3 (381-624)
    • Vol. 4 (625-868)
    • Vol. 5 (869-1112)
    • Vol. 6 (1113-1356)
    • Vol. 7 (1357-1598)
    • Vol. 8 (1599-1840)
    • Vol. 9 (1841-2114)
    • Vol. 10 (2115-2149)
    • Vol. 11 (index)
  • Genres
    • Account / narrative
    • Additional material
    • Contents
    • Conversation
    • Insert
    • Letter
    • Miscellaneous
    • Poem / song / epitaph
    • Speech
    • Title page
  • Networks
    • People
    • Organizations
    • Places
    • Events
  • Search
Vol. 3
Poem / song / epitaph
Previous
Some Questions proposed to Miss MacDonald and her answers to them
Next
Several remarkable Narratives taken from the Mouth of Dr Archibald Cameron's Lady

Townly's Ghost, etc. a Song

Metadata
Titles
Table of Contents
Townly's Ghost, &c. a Song
Forbes
Townly's Ghost, &c.
Steuart
Townly's Ghost et cetera - a Song
Paton
Lines, Townly's Ghost, etc.
Pages
Forbes
Vol. 3, 545—547
Paton
Vol. 1, 306—307
Credits
Encoder (metadata)
Kaitlyn MacInnis
Transcriber
Shauna Irani
Proofreader
Leith Davis
Proofreader
Kaitlyn MacInnis
Encoder
Shauna Irani
Encoder
Kaitlyn MacInnis
Status
Document
transcription proofed
Metadata
metadata done
Notes
For more information about the poem, see John Hartland (ed), Ballads and Songs of Lancashire, pp. 74–77.
author
editor
publisher
pubPlace
date
original medium
remediation
in Forbes
Related Documents
Passive:
Copy of a long & particular Journal taken faithfully from the hand-writings of young Clanranald, Major MacDonald of Glenaladale & Captain Alexander MacDonald, Dalely's Brother (v03.0576.01): Mentioned in footnote
Copy of a Letter from Dr. John Burton of York (March 24. 1748) wherein Copy of a Letter from the Prince to his father, Perth September 10 1745 et cetera et cetera et cetera (v04.0825.01): Mentioned in footnote
Short Conversation Ranald MacDonald, Boradale's Son, and me Robert Forbes (v05.1108.01): Mentioned in transcription
Letter to MacDonald of Bellfinlay, March 29. 1749 (v06.1229.01): Mentioned in footnote
Copy of a Letter to MacDonald of Glenalledell by Bellfinlay's Care. July 10th, 1749. (v07.1388.01): Mentioned in footnote
Copy of a Letter from Major McDonald of Glenalledell the names of Glenmoriston-men, etc. November 10. 49. (v07.1447.01): Mentioned in footnote
Transcription
545 (545)

✝Townly's Ghost, &cetc.

When Sol in Shades of Night was lost,
And all was fast asleep,
In glided murder’dmurdered Townly's Ghost,
And stood at William’s Feet.

Awake, Infernal Wretch, he cried,
And view this mangled Shade,
That in thy perjur’dperjured Faith ☂relied,
And basely was Xbetray’dbetrayed

Embrew’dEmbrewed in Bliss, embath’dembathed in Ease,
Tho'Though now thou seem’stseemest to lie,
My injur’dinjured form shall gall thy Peace,
And make Thee wish to die.

Fancy no more, in pleasing Dreams,
Shall frisk before thy Sight;
But horrid Thoughts &and dismal Screams
Attend Thee all the night.
Think

✝
Francis Townly, Esquire, of an honourable
Family in Lancashire was Colonel of the
Manchester Regiment, &and one of the nine
English Gentlemen, that suffered first,
upon Kennington Common, July 30th, 1746.
See the Scots Magazine for July, Pag: 326,
327, 328, 329, 330.1
☂ X
Alluding to the
Capitulation at Carlisle.
546 (546)
Think on yethe hellish Acts thou’stthou hast done,
The thousands thou’stthou hast betray’dbetrayed.
Nero himself would blush to own
The Slaughter thou hast made.

Nor InfantsInfants' Cries, nor ParentsParents' Tears
Could stay thy bloody Hand:
Nor could the ravishtravished Virgin's Fears
Appease thy dire Command.

But, Ah! what pangs are set apart
In Hell, thou’ltthou wilt quickly see,
Where ev’neven the Damn’dDamned ymselvesthemselves will ^start,
To view a Fiend like Thee!

In Haste, affrighted, Willie rose,
And trembling stood &and pale.
Then to his cruel Sire he goes,
And tells yethe dreadful Tale.

ChearCheer up, my Dear, my darling Son,
(The bold Usurper said)
And ne’ernever repent qtwhat thou hast done,
Nor be at all afraid.
If 547 (547)
If we in Scotland's Throne can dwell,
And reign securely✝ here,
Your Uncle Satan's King in Hell,
And he’ll secure us there.
✝
England.

Downloads
Download XML Download manuscript images as PDF
Citation
Forbes, Robert. “Townly's Ghost, &c.” The Lyon in Mourning, vol. 3, Adv.MS.32.6.18, fol. 84r–85r. The Lyon in Mourning Project, edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/v03.0545.01.html.
Appendix
The Scots Magazine (July 1746) provides biographical information about Townly and others who were executed.
Shauna Irani

Version: 1.0.0b. Last built: September 26, 2025 @ 10:56am (revision a7293ed).