Go to homepage
  • Go to homepage
  • About
    • About the Project
    • Background
    • Team
    • Project CV
    • Acknowledgments
  • Volumes
    • Vol. 1 (1-198)
    • Vol. 2 (199-380)
    • Vol. 3 (381-624)
    • Vol. 4 (625-868)
    • Vol. 5 (869-1112)
    • Vol. 6 (1113-1356)
    • Vol. 7 (1357-1598)
    • Vol. 8 (1599-1840)
    • Vol. 9 (1841-2114)
    • Vol. 10 (2115-2149)
    • Vol. 11 (index)
  • Genres
    • Account / narrative
    • Additional material
    • Contents
    • Conversation
    • Insert
    • Letter
    • Miscellaneous
    • Poem / song / epitaph
    • Speech
    • Title page
  • Networks
    • People
    • Organizations
    • Places
    • Events
  • Search
Vol. 5
Poem / song / epitaph
Previous
Short Account of a Conversation betwixt me and Mr Murdoch MacLeod, foresaid
Next
Copy of a Paper relative to the Beginning of the Troubles, wherein of Lord Lovat, President Forbes, Laird of MacLeod, Seaforth, etc

Song in Praise of Miss Flora Macdonald

Metadata
Titles
Table of Contents
Song in Praise of Miss Flora Macdonald
Forbes
Song in praise of Miss Flora MacDonald
Paton
Song in praise of Miss Flora MacDonald
Pages
Forbes
Vol. 5, 881—882
Paton
Vol. 2, 82—83
Credits
Encoder (metadata)
Alyssa Bridgman
Encoder (metadata)
Kaitlyn MacInnis
Transcriber
Shauna Irani
Proofreader
Shauna Irani
Proofreader
Kaitlyn MacInnis
Encoder
Shauna Irani
Encoder
Kaitlyn MacInnis
Status
Document
transcription proofed
Metadata
metadata done
author
editor
publisher
pubPlace
date
original medium
remediation
in Forbes
Transcription
881 (881)

A Song, in praise of
Miss Flora MacDonald,
to the Tune of My Dearie
an thou die.

Flora, virtuous, faithful Maid,
Thou pointed out by Heav’nHeaven,
To guide the Hero in his Way;
To thee that Trust was giv’ngiven.
WrecktWrecked was our Hope, thy Charge &and Thee,
And cruel Death the Fate,
Had not a pow’rfulpowerful Hand sent down
Protection to thy Boat,

2.

Sure Refuge to great Charles &and thee,
And Darkness to those Men,
Who sought for Price yethe Heir to kill,
And watch’dwatched a Time to sin.
In State that pow’rfulpowerful Hand exerts
It’sIts Attributes on high,
By secret Means works out it’sits Ends,
Withdrawn from Human Eye.

3.

The Mist, qchwhich blinded William’s Fleet,
To You gave safety there.
A 882 (882)
A Ray directive shone for You,
And led You where to steer.
✝O happy Nymph! thou sav'dstsaved yethe Prince.
Thy Fame be handed down.
Thy Name shall shine in Annals fair,
And live from Sire to Son.
Finis—

✝
This Line was afterwards changed
by the Author into the following
one, viz,
In just applause, illustrious Nymph,
Tuesday,
Downloads
Download XML Download manuscript images as PDF
Citation
Forbes, Robert. “Song in praise of Miss Flora MacDonald.” The Lyon in Mourning, vol. 5, Adv.MS.32.6.20, fol. 9r–9v. The Lyon in Mourning Project, edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/v05.0881.01.html.
Appendix

Version: 1.0.0b. Last built: September 26, 2025 @ 10:56am (revision a7293ed).