Leith, Friday, Octr 18th, 1751. At my own House, by ten o'Clock, Forenoon, taken down from the Mouth of Patrick Grant (commonly called Black Peter of Craskie) one of the famous Glenmoriston-Men, Donald MacDonald, Taylor in Edr, being Interpreter, as the said Patrick Grant could speak Nothing but Erse.
Metadata
Titles
Table of Contents
Narratives taken down from the Mouth of
                     Patrick Grant, one of the famous Glen-
                        moriston-Men, &c Octr 18th 1751, &c.
Forbes
Leith, Friday, Octr 18th, 1751. At my own House, by ten o'Clock, Forenoon, taken down from the Mouth of Patrick Grant (commonly called Black Peter of Craskie) one of the famous Glenmoriston-Men, Donald MacDonald, Taylor in Edr, being Interpreter, as the said Patrick Grant could speak Nothing but Erse.
Steuart
Narratives taken down from the mouth of Patrick Grant one of the famous Glenmoriston men et cetera October 18. 1751, et cetera
Paton
Narratives by Patrick Grant, one of the Glenmoriston men, of the sojourn of the Prince with them, etc.
Pages
Forbes
Vol. 8, 1660—1692Paton
Vol. 3, 97—112Credits
Status
Document
Metadata
Notes
This account was delivered at two meetings, with Donald MacDonald, tailor, translating both times.
Settings
| Date | 18 Oct 1751 | 
| Person | Patrick Grant | 
| Person | Donald MacDonald | 
| Place | Forbes's house in Leith | 
| Date | 01 Nov 1751 | 
| Person | Patrick Grant | 
| Person | Donald MacDonald | 
| Place | Forbes's house in Leith | 
remediation
p. 1707, Forbes reads pp. 1660-1703 aloud to young Glengary.
in Forbes
Related Documents
Active:
                                
Journal from the Retreat from Stirling 
                        to the Prince's Embarkation for France, being 
                        particular and exact, by Mr John Cameron, etc. (v01.0155.01): Mentions in transcription
Remarks, &c. and particular Sayings of some, who were concerned in the Prince's preservation. Leith-Citadel, July 20. 1747. (v01.0189.01): Mentions in footnote
Malcolm MacLeod's Journal; 
                     wherein likewise his own History 
                     and several very remarkable Particulars (v02.0228.01): Mentions in transcription
Journal of Donald MacLeod, &c. (v02.0266.01): Mentions in transcription
Copy of a long & particular Journal taken faithfully from the hand-writings of young Clanranald, Major MacDonald of Glenaladale & Captain Alexander MacDonald, Dalely's Brother (v03.0576.01): Mentions in transcription
MacDonald of Balshar's (in North Uist) Account of the Prince's distresses, wherein some
                            remarkable Notes upon Sir Alexander  MacDonald (v05.0911.01): Mentions in footnote
Long & particular narrative of cruelties & barbarities et cetera from said Mr. James Hay (v06.1315.01): Mentions in transcription
Copy of a Letter from Major McDonald of Glenalledell 
                      the names of Glenmoriston-men,  etc. November 10. 49. (v07.1447.01): Mentions in transcription
Some remarkable Narratives from Macpherson younger 
                     of Breackachie in Badenoch. February 23. 1750. (v07.1473.01): Mentions in transcription
Account of an Interview and Conversation with Mr James
                     Grant, Merchant in Inverness, Leith, March 7. 1750 (v07.1482.01): Mentions in transcription
Account in the handwriting of Donald MacPherson, younger brother of Cluny, of the Prince's sojourn in Badenoch (v07.1545.01): Mentions in transcription
Replies by Rev. James Hay to Bishop Forbes's queries (v07.1573.02): Mentions in transcription
Leith, Friday, Octr 18th, 1751. At my own House, by ten o'Clock, Forenoon, taken down from the Mouth of Patrick Grant (commonly called Black Peter of Craskie) one of the famous Glenmoriston-Men, Donald MacDonald, Taylor in Edr, being Interpreter, as the said Patrick Grant could speak Nothing but Erse. (v08.1660.01): Mentions in footnote
Narrative of a Conversation with 
                     young Glengary. April 9. 1752. (v08.1707.01): Mentions in footnote
John Mack Donell, hanged at Inverlochie 
                     in 1754 for Theft, not one of the eight noted 
                     Glenmoriston-Men in 1746 (v08.1777.01): Mentions in footnote
Letter to B. Gordon concerning poor
                OS"Ean. April, 1763. (v09.1870.01): Mentions in footnote
Passive:
                                
Journal from the Retreat from Stirling 
                        to the Prince's Embarkation for France, being 
                        particular and exact, by Mr John Cameron, etc. (v01.0155.01): Mentioned in footnote
Malcolm MacLeod's Journal; 
                     wherein likewise his own History 
                     and several very remarkable Particulars (v02.0228.01): Mentioned in transcription
Journal of Donald MacLeod, &c. (v02.0266.01): Mentioned in footnote
Copy of a long & particular Journal taken faithfully from the hand-writings of young Clanranald, Major MacDonald of Glenaladale & Captain Alexander MacDonald, Dalely's Brother (v03.0576.01): Mentioned in footnote
MacDonald of Balshar's (in North Uist) Account of the Prince's distresses, wherein some
                            remarkable Notes upon Sir Alexander  MacDonald (v05.0911.01): Mentioned in footnote
Long & particular narrative of cruelties & barbarities et cetera from said Mr. James Hay (v06.1315.01): Mentioned in footnote
Copy of a Letter from Major McDonald of Glenalledell 
                      the names of Glenmoriston-men,  etc. November 10. 49. (v07.1447.01): Mentioned in footnote
Replies by Rev. James Hay to Bishop Forbes's queries (v07.1573.02): Mentioned in footnote
Leith, Friday, Octr 18th, 1751. At my own House, by ten o'Clock, Forenoon, taken down from the Mouth of Patrick Grant (commonly called Black Peter of Craskie) one of the famous Glenmoriston-Men, Donald MacDonald, Taylor in Edr, being Interpreter, as the said Patrick Grant could speak Nothing but Erse. (v08.1660.01): Mentioned in footnote
Leith, Monday, Decr 16th, at 12 o'Clock, 1751. the foresaid Patrick Grant brought along with him to my House one Martin MacDonald, whom I was glad to see, as I knew him to have been principal Servant to Sr Alexr MacDonald in 1746. and therefore capable (perhaps) to clear up some Things to me. (v08.1693.01): Mentioned in footnote
John Mack Donell, hanged at Inverlochie 
                     in 1754 for Theft, not one of the eight noted 
                     Glenmoriston-Men in 1746 (v08.1777.01): Mentioned in footnote
Letter to B. Gordon concerning poor
                OS"Ean. April, 1763. (v09.1870.01): Mentioned in footnote
Transcription
Leith, ^Friday, OctrOctober 18th, 1751. At my own
				
House, by ten o’ Clock, Forenoon,
				
taken down from the Mouth of
				
Patrick Grant (commonly called
				
Black Peter of Craskie) one of
				
the famous Glenmoriston-Men,
				
Donald MacDonald, TaylorTailor in
			EdrEdinburgh, being Interpreter, as the
				
Said Patrick Grant could speak
				
nothing but Erse.
				
				Patrick Grant agreed exactly in the
				
Names of the Glenmoriston-men,
as given me by Major MacDonald
of Glenalladale in Vol:Volume 7th pag:page 1452,
&and moreover told me, that the first se-
ven of them had, after the Battle of
Culloden, entredentered into an Association
(by Oath) of Offence &and Defence agtagainst
the D:Duke of Cumberland &and his Army (he
&and the Laird of Grant having betrayed
So many of their Countrymen upon
giving up their Arms, See✝ Vol:Volume 2. pag:page 312)
never to yield, but to die on the Spot,
never to give up their Arms, &and that
for all the Days of their Lives: that
AlexanderX MacDonald &and Alexander
Chisolm are now dead; &and that Mac-
millan did come accidentally upon them
			 
			
			1661
			(1661)
				
them, as narrated by Glenalladale,
&etc did enter with them into the
Same Association.
				Names of the Glenmoriston-men,
as given me by Major MacDonald
of Glenalladale in Vol:Volume 7th pag:page 1452,
&and moreover told me, that the first se-
ven of them had, after the Battle of
Culloden, entredentered into an Association
(by Oath) of Offence &and Defence agtagainst
the D:Duke of Cumberland &and his Army (he
&and the Laird of Grant having betrayed
So many of their Countrymen upon
giving up their Arms, See✝ Vol:Volume 2. pag:page 312)
never to yield, but to die on the Spot,
never to give up their Arms, &and that
for all the Days of their Lives: that
AlexanderX MacDonald &and Alexander
Chisolm are now dead; &and that Mac-
millan did come accidentally upon them
them, as narrated by Glenalladale,
&etc did enter with them into the
Same Association.
Vol:Volume 7th, pag:page 1454. Patrick Grant
				
said, they used to call the Prince
for certain Dougald MacCullonoy,
the better to conceal him.
This rectifies a Mistake of Memory
in Glenalladale.
      	
				said, they used to call the Prince
for certain Dougald MacCullonoy,
the better to conceal him.
This rectifies a Mistake of Memory
in Glenalladale.
Then I began to read ^such parts of
				
Glanalladale’s Journal, as I knew
Patrick Grant to be interested in, he
having been an Eye-Witness of qtwhat
was narrated therein (Vol:Volume 3. pag:page 623)
in which Parts Patrick Grant agreed;
but telling moreover, that when the
Prince, Glenalladale, &and those with
them, came towards their Cave, there
were only three of them (Vol:Volume 7. pag:page
1451) together, viz, John XMacDonald^alias Campbell,
Alexander oMacDonald &and Alexander
Chissolm, the other four being out
a foraging, or, providing Provisions for
the whole Company.✝ These three,
well knowing the Prince, were sorry
to see him in that Condition, &and imme-
diately complied with taking an Oath
of Fidelity &and Secrecy, at the Prince’s
own Desire; which Oath was administredadministered by
					 
					
			1662
			(1662)
				
by Glenalladale in the following
or like dreadful Terms: “That
“their Backs should be to God, &and
“their Faces to the Devil; that all
“the Curses the Scriptures did pro-
“nounce might come upon them &and
“ all their Posterity, if they did not
“Stand firm to the Prince in the
“greatest Dangers, &and if they should
“discover to any Person, Man, Woman
“or Child, that the Prince was in
“their Keeping, till once his Person
“Should be out of Danger, &cetc.”
Which Oath they most sacredly observed,
never once mentioning, that the Prince
had been among their Hands, till
about a Twelvemonth after he had
set Sail for France.
					
				Glanalladale’s Journal, as I knew
Patrick Grant to be interested in, he
having been an Eye-Witness of qtwhat
was narrated therein (Vol:Volume 3. pag:page 623)
in which Parts Patrick Grant agreed;
but telling moreover, that when the
Prince, Glenalladale, &and those with
them, came towards their Cave, there
were only three of them (Vol:Volume 7. pag:page
1451) together, viz, John XMacDonald^alias Campbell,
Alexander oMacDonald &and Alexander
Chissolm, the other four being out
a foraging, or, providing Provisions for
the whole Company.✝ These three,
well knowing the Prince, were sorry
to see him in that Condition, &and imme-
diately complied with taking an Oath
of Fidelity &and Secrecy, at the Prince’s
own Desire; which Oath was administredadministered by
by Glenalladale in the following
or like dreadful Terms: “That
“their Backs should be to God, &and
“their Faces to the Devil; that all
“the Curses the Scriptures did pro-
“nounce might come upon them &and
“ all their Posterity, if they did not
“Stand firm to the Prince in the
“greatest Dangers, &and if they should
“discover to any Person, Man, Woman
“or Child, that the Prince was in
“their Keeping, till once his Person
“Should be out of Danger, &cetc.”
Which Oath they most sacredly observed,
never once mentioning, that the Prince
had been among their Hands, till
about a Twelvemonth after he had
set Sail for France.
The Prince &and Glenalladale, &c.etc got
				
a Refreshment of WhiskieWhiskey &and Mutton,
Butter &and Cheese, but no Bread, from
the above Three.
      	
				a Refreshment of WhiskieWhiskey &and Mutton,
Butter &and Cheese, but no Bread, from
the above Three.
Next Day the other four (who like-
wise knew the Prince at first Sight)
came with their Purchase, being a
dead Deer, which they had Shot,
&and an Ox in Life, which they Slaugh-
tered in the Prince’s presence. But
they 1663 (1663)
they had got no Bread yet. Upon
this Meeting the Four took the Same
Oath of Fidelity &and Secrecy.
      	
				wise knew the Prince at first Sight)
came with their Purchase, being a
dead Deer, which they had Shot,
&and an Ox in Life, which they Slaugh-
tered in the Prince’s presence. But
they 1663 (1663)
they had got no Bread yet. Upon
this Meeting the Four took the Same
Oath of Fidelity &and Secrecy.
It is remarkable, that the Prince &and
				
Glenalladale, much pleased with
the resolute Behaviour &and Firmness
of these Glenmoriston-Men, made
an offer (which was indeed first
Suggested by the Prince himself)
to take a like Oath of Fidelity to them,
viz “that, if Danger should come upon
them, they would stand by one a-
nother to the last Drop of their
Blood:” But the Glenmoriston-Men
refused to take any Oath at all of
the Prince and Glenalladale.
					
      	Glenalladale, much pleased with
the resolute Behaviour &and Firmness
of these Glenmoriston-Men, made
an offer (which was indeed first
Suggested by the Prince himself)
to take a like Oath of Fidelity to them,
viz “that, if Danger should come upon
them, they would stand by one a-
nother to the last Drop of their
Blood:” But the Glenmoriston-Men
refused to take any Oath at all of
the Prince and Glenalladale.
Upon this the Prince said, that they
				
were the first Privy Council, that had
been sworn to him since the Battle
of Culloden, &and that he Should never
forget them or theirs, if ever he
came to his own. Upon which Some
of the Glenmoriston-Men hinted to
the Prince, that a Churchman (a pop-
ish Priest) who used to come among
them 1664 (1664)
them in their own Country, frequently
had told them, that King Charles
the 2d, after his RestaurationRestoration, was
not very mindful of his Friends.
The Prince said, he was very hearti-
ly sorry for that; but that he hoped,
he himself would not follow the
same Measures, &and that they might
depend upon his Word, as the Word
of a prince.
      	
				were the first Privy Council, that had
been sworn to him since the Battle
of Culloden, &and that he Should never
forget them or theirs, if ever he
came to his own. Upon which Some
of the Glenmoriston-Men hinted to
the Prince, that a Churchman (a pop-
ish Priest) who used to come among
them 1664 (1664)
them in their own Country, frequently
had told them, that King Charles
the 2d, after his RestaurationRestoration, was
not very mindful of his Friends.
The Prince said, he was very hearti-
ly sorry for that; but that he hoped,
he himself would not follow the
same Measures, &and that they might
depend upon his Word, as the Word
of a prince.
Patrick Grant affirmed, he was very
				
sure, that the Prince came to them
about eight Days before Lammass;
for that he minds nothing better than
that they took a hearty Drink at yethe
Beginning of that Quarter of the
Year, &and that the Prince had been
with them some Days before that.
This rectifies (among others) Glen-
alladale’s Mistakes as to Dates
(See his Journal throughout from
Beginning to End) and shows, that I
R:Robert F:Forbes am pretty right in the Draught
of Dates I gave to John Finlayson
for his Map, which ^may see.
				sure, that the Prince came to them
about eight Days before Lammass;
for that he minds nothing better than
that they took a hearty Drink at yethe
Beginning of that Quarter of the
Year, &and that the Prince had been
with them some Days before that.
This rectifies (among others) Glen-
alladale’s Mistakes as to Dates
(See his Journal throughout from
Beginning to End) and shows, that I
R:Robert F:Forbes am pretty right in the Draught
of Dates I gave to John Finlayson
for his Map, which ^may see.
Vol:Volume 4th, pag:page 625. Coirmheadhain. 
				
Patrick Grant called this Place by
the name of Coirskreaoch, no less
romantic 1665 (1665)
romantic indeed (Said he) than the
former Cave.
      	
				Patrick Grant called this Place by
the name of Coirskreaoch, no less
romantic 1665 (1665)
romantic indeed (Said he) than the
former Cave.
Pag:Page 626. Left two ^&and not one (viz, Alexander
				
[✝]MacDonald &and Alexander Chissolm)
to watch Campbell’s Motions.
				[✝]MacDonald &and Alexander Chissolm)
to watch Campbell’s Motions.
Pag:Page 627. Climbed a Hill (Says Pa-
trick Grant) called Peinachyrine; qchwhich
Hill will be about 40 Miles (i: e:
highland Miles) from Polliew, that
part in Seaforth’s Country, which the
Prince was so desirous to be at.
this Hill, Peinachyrine, is the farth-
est place in the North that the Prince
was at towards Polliew.
      	
				trick Grant) called Peinachyrine; qchwhich
Hill will be about 40 Miles (i: e:
highland Miles) from Polliew, that
part in Seaforth’s Country, which the
Prince was so desirous to be at.
this Hill, Peinachyrine, is the farth-
est place in the North that the Prince
was at towards Polliew.
Pag:Page 629. When returned to Glenmo-
riston-Braes, the Prince was pretty posi-
tive to proceed forwards sooner than the
Glenmoriston-Men thought it safe for
him, &and they would by no means allow
him to go, till they Should think it
Safe for him so to do. In a Word, the
kind Contention ran so high, that they
threatened to turn their Backs upon
him, &and to leave him, if he did not
listen to their Counsel, as they knew
the Country best, &and what Dangers
might happen to him in it; &and immedi-
ately insisted upon his taking some lit-
tle Refreshment &and Rest, &and staying
there as long as they judged it safe for
him. 1666 (1666)
him. But the Prince refused to eat
or to drink, because they would not
do as he desired. Upon this they plain-
ly told him, that if he did not eat &and
drink heartily, he could not well hold
out with the Fatigues he was oblig-
ed to undergo in his present Situa-
tion; that if he Should happen to
turn faintish by abstaining from Meat
&and Drink too long, &and then Danger should
come nigh them, he would not be in
a Condition, either to get away from
it, or to act his Part in any Shape
so well as he would wish to do; &and
therefore they urged him more than
ever (as being absolutely necessary for
him) to take some Refreshment ^(which accordingly he did) &and Rest,
The Prince said “I find, Kings and
“Princes must be ruled by their Privy
“Council; but I believe, there is not
“in all the World a more absolute
“Privy Council than what I have at
“present, &cetc.” — They added, they had
rather tie him, than comply with him;
so well did they know his Danger.
The Prince was at last obliged to
yield the Point, as he found them po-
sitive to the last Degree, &and as they as-
sured him, if he complied with their
Requests in Behalf of his Safety, the
Enemy 1667 (1667)
Enemy should not get within two Miles
of them without being discovered.
This was the only Time (said Patrick
Grant) that we ever differed with the
Prince in any one Thing, &and we were
very sorry for it.
				riston-Braes, the Prince was pretty posi-
tive to proceed forwards sooner than the
Glenmoriston-Men thought it safe for
him, &and they would by no means allow
him to go, till they Should think it
Safe for him so to do. In a Word, the
kind Contention ran so high, that they
threatened to turn their Backs upon
him, &and to leave him, if he did not
listen to their Counsel, as they knew
the Country best, &and what Dangers
might happen to him in it; &and immedi-
ately insisted upon his taking some lit-
tle Refreshment &and Rest, &and staying
there as long as they judged it safe for
him. 1666 (1666)
him. But the Prince refused to eat
or to drink, because they would not
do as he desired. Upon this they plain-
ly told him, that if he did not eat &and
drink heartily, he could not well hold
out with the Fatigues he was oblig-
ed to undergo in his present Situa-
tion; that if he Should happen to
turn faintish by abstaining from Meat
&and Drink too long, &and then Danger should
come nigh them, he would not be in
a Condition, either to get away from
it, or to act his Part in any Shape
so well as he would wish to do; &and
therefore they urged him more than
ever (as being absolutely necessary for
him) to take some Refreshment ^(which accordingly he did) &and Rest,
The Prince said “I find, Kings and
“Princes must be ruled by their Privy
“Council; but I believe, there is not
“in all the World a more absolute
“Privy Council than what I have at
“present, &cetc.” — They added, they had
rather tie him, than comply with him;
so well did they know his Danger.
The Prince was at last obliged to
yield the Point, as he found them po-
sitive to the last Degree, &and as they as-
sured him, if he complied with their
Requests in Behalf of his Safety, the
Enemy 1667 (1667)
Enemy should not get within two Miles
of them without being discovered.
This was the only Time (said Patrick
Grant) that we ever differed with the
Prince in any one Thing, &and we were
very sorry for it.
When at this Time in the Braes
				
of Glenmoriston, Patrick Grant &and A-
lexander Chissolm one Day were
set out a foraging, &and happened acci-
dentally to meet with the Laird
of Glenmoriston, who asked them ma-
ny Questions, viz, “Where they now
“lived, as they were now seldom seen?
“What were they doing, &and how ^they made
“Purchase for Sustenance? &cetc. What is
“become of the Prince (said he) as I
“have heard, that he has passed the
“Braes of Knoydart, &cetc? I wish (ad-
“ded he) if he came this Way, that I
“might know of it; for he should be
“taken good Care of.” — But as to all
this they kept Glenmoriston much in the
Dark, &and would not at all acknowledge,
that they knew any Thing about the
Prince or his Motions, &c.etc “that as the
“Enemy were pillaging &and plundering
“the Country, it were pity not to share
“in the Spoil, upon part of which they
“made a Shift to live, rather than the
Enemy 1668 (1668)
Enemy should have all, &cetc.”
      			of Glenmoriston, Patrick Grant &and A-
lexander Chissolm one Day were
set out a foraging, &and happened acci-
dentally to meet with the Laird
of Glenmoriston, who asked them ma-
ny Questions, viz, “Where they now
“lived, as they were now seldom seen?
“What were they doing, &and how ^they made
“Purchase for Sustenance? &cetc. What is
“become of the Prince (said he) as I
“have heard, that he has passed the
“Braes of Knoydart, &cetc? I wish (ad-
“ded he) if he came this Way, that I
“might know of it; for he should be
“taken good Care of.” — But as to all
this they kept Glenmoriston much in the
Dark, &and would not at all acknowledge,
that they knew any Thing about the
Prince or his Motions, &c.etc “that as the
“Enemy were pillaging &and plundering
“the Country, it were pity not to share
“in the Spoil, upon part of which they
“made a Shift to live, rather than the
Enemy 1668 (1668)
Enemy should have all, &cetc.”
Upon their Return to the Prince &and his
				
Small Retinue, they informed him ex-
actly what had pass’dpassed between them
&and the Laird of Glenmoriston, assuming
the Prince withal, that they had not
revealed the Smallest Thing to Glen-
moriston about Him or his Motions;
but that, if the Prince pleased, they
would fetch Glenmoriston to him, he
being a faithful &and trusty Friend. The
Prince said, he was so well pleased
with his present Guard, that he wanted
none other, &and that he had experienced
poor Folks to be as faithful &and firm
as any Men, rich or high, could be, &cetc.
      	
				Small Retinue, they informed him ex-
actly what had pass’dpassed between them
&and the Laird of Glenmoriston, assuming
the Prince withal, that they had not
revealed the Smallest Thing to Glen-
moriston about Him or his Motions;
but that, if the Prince pleased, they
would fetch Glenmoriston to him, he
being a faithful &and trusty Friend. The
Prince said, he was so well pleased
with his present Guard, that he wanted
none other, &and that he had experienced
poor Folks to be as faithful &and firm
as any Men, rich or high, could be, &cetc.
Pag:Page 633. Patrick Grant was the One,
				
who shot the Hart, AlexanderX MacDo-
nald (now dead) being then with him.
All their provisions now consisted of
this Hart and half a peck of Meal. —
They sometimes had Salt.
      	
				who shot the Hart, AlexanderX MacDo-
nald (now dead) being then with him.
All their provisions now consisted of
this Hart and half a peck of Meal. —
They sometimes had Salt.
Pag:Page 637. The Glenmoriston-Men (Patrick
				
Grant excepted, who stayed with the Prince
till he set out for Badanoch to find out
Lochiel &and Cluny MacPherson) were
dismistdismissed three Days before Glenalla-
dale was sent off to the West-Coast
to look out for Ships.
      	
				Grant excepted, who stayed with the Prince
till he set out for Badanoch to find out
Lochiel &and Cluny MacPherson) were
dismistdismissed three Days before Glenalla-
dale was sent off to the West-Coast
to look out for Ships.
N: B: Having gone through all the parts
				
of Glenalladale’s Journal, in which
Patrick 1669 (1669)
Patrick Grant had any Knowledge
or Concern, I then began to read
such parts of Mr John Cameron’s
Journal, as consisted with the Know-
ledge of the Said Patrick Grant,
upon which he made the follow-
ing Observations &and Remarks.
				of Glenalladale’s Journal, in which
Patrick 1669 (1669)
Patrick Grant had any Knowledge
or Concern, I then began to read
such parts of Mr John Cameron’s
Journal, as consisted with the Know-
ledge of the Said Patrick Grant,
upon which he made the follow-
ing Observations &and Remarks.
Vol:Volume 1. pag.page 17^3[]. Patrick Grant af-
firmed, that they were not within Se-
ven Miles of Glenstrathferrar; in which
he cannot well fail to be right, as he
himself was then with the Prince,
&and Mr John Cameron was not, who
therefore tells this part ^only from Hearsay
or Conjecture. —— The Man’s name
was indeed John MacPherson, alias,
MacCorlvain, a Tenant of Lochiel’s
(said Patrick Grant) as given by
MacPherson of Breakachie, Vol:Volume 7th, pag: page
1546.
				
					
					
				firmed, that they were not within Se-
ven Miles of Glenstrathferrar; in which
he cannot well fail to be right, as he
himself was then with the Prince,
&and Mr John Cameron was not, who
therefore tells this part ^only from Hearsay
or Conjecture. —— The Man’s name
was indeed John MacPherson, alias,
MacCorlvain, a Tenant of Lochiel’s
(said Patrick Grant) as given by
MacPherson of Breakachie, Vol:Volume 7th, pag: page
1546.
Pag:Page 175. True of the Bread from Fort-
				
Augustus, or Killywheeman. “The Prince
“had a good Appetite (said Patrick
“Grant) &and we all satesat in a Circle, when
“eating &and drinking, every one having
“his morsel on his own Knee, &and the
“Prince would never allow us to keep
“off our Bonnets when ^in his Company.” — The
Prince 1670 (1670)
Prince used sometimes to roast his
own Meat, &and sometimes to give Direc-
tions about the homely Cookery, tak-
ing a Bit now &and then from off the SpeetSpit
while roasting.
					
				Augustus, or Killywheeman. “The Prince
“had a good Appetite (said Patrick
“Grant) &and we all satesat in a Circle, when
“eating &and drinking, every one having
“his morsel on his own Knee, &and the
“Prince would never allow us to keep
“off our Bonnets when ^in his Company.” — The
Prince 1670 (1670)
Prince used sometimes to roast his
own Meat, &and sometimes to give Direc-
tions about the homely Cookery, tak-
ing a Bit now &and then from off the SpeetSpit
while roasting.
Vol:Volume 1st, pag:page 176. In the Wood of
				
Torvauilt (Vol:Volume 4th, pag:page 634) it was,
that the Prince had the Interview
with the two French Officers (Said
Patrick Grant) whose Names he has
forgot.
					
				
					
				Torvauilt (Vol:Volume 4th, pag:page 634) it was,
that the Prince had the Interview
with the two French Officers (Said
Patrick Grant) whose Names he has
forgot.
Pag:Page 179. The Prince, when about cross-
ing the Water of Lochy, in going down
the Country to Lochiel &and Cluny Mac-
Pherson, ordered XMacDonald of Loch-
gary to give some Money to Patrick
Grant for himself &and the other Glen-
moriston-Men; for Patrick Grant had
been kept purposely (after his Com-
panions had been dismistdismissed) till the
Prince should have Some Money to
gratifiegratify his Glenmoriston-Guard.
Lochgary accordingly gave Patrick
Grant twenty four Guineas, being
three Guineas to each of them; &and
then Patrick Grant took his leave
of 1671 (1671)
of the Prince &and his Company, at the
Side of the Water of Lochy, &and in-
stantly made off to the Braes of
Glenmoriston, to share in the Fortune
of his own Associates.
ing the Water of Lochy, in going down
the Country to Lochiel &and Cluny Mac-
Pherson, ordered XMacDonald of Loch-
gary to give some Money to Patrick
Grant for himself &and the other Glen-
moriston-Men; for Patrick Grant had
been kept purposely (after his Com-
panions had been dismistdismissed) till the
Prince should have Some Money to
gratifiegratify his Glenmoriston-Guard.
Lochgary accordingly gave Patrick
Grant twenty four Guineas, being
three Guineas to each of them; &and
then Patrick Grant took his leave
of 1671 (1671)
of the Prince &and his Company, at the
Side of the Water of Lochy, &and in-
stantly made off to the Braes of
Glenmoriston, to share in the Fortune
of his own Associates.
N: B: ✝ Vol:Volume 4th, pagpage 628. When at Fas-
sanecoill, the Farmer there, John Chis-
solm, used to furnish Patrick Grant &and
the other Provisors with Meat &and Drink
for themselves &and their Company, John
Chissolm in the mean timemeantime knowing
nothing at all about the Prince. When
the Prince heard, that John Chissolm
had furnished him with Provisions,
he desired, that John might be brought
to him, &and accordingly Patrick Grant
&and Hugh MacMillan were dispatched
to John Chissolm with that Intent.
They desired John to come along with
them to see a Friend, whom he would
like very well to see, wtoutwithout telling
who the Friend was. John answered, “I
“believe, there is some Person of Conse-
“quence amongst you, &and, as I have one
“Bottle of Wine (the property of a Priest,
with whom I am in very great Friendship)
“I will ^venture to take it along with me.” — Pat-
rick Grant said, “What, John! have you had
“a Bottle of Wine all this Time, &and not given
			
			
			1672
			(1672)
				
“given it to us before this Time?”
Away they went to the Prince, whom
John Chissolm knew at first Sight,
having been in his Army. Upon de-
livering the Bottle of Wine to the
Prince, Patrick Grant desired the
Favour of his Royal Highness to
drink to him [Patrick Grant;] for (ad-
ded he) “I do not remember, that
“your Royal Highness has drunken
“to me, since you came among our
“Hands.” —— Accordingly the Prince
put the Bottle of Wine to his Mouth,
&and drank a Health to Patrick Grant
&and all Friends. —— John Chissolm
having received good payment for
any Provisions he had furnished, &and
finding they had been purchased for
the Use of his Prince, immediately
offered to return the whole Price, &and
pressed the Thing much; but the Prince
would not hear of that at all, &and order-
ed ^him to keep the Money. —— John Chiss-
olm took the same Oath of Secrecy with
that before mentioned, as taken by the
Glenmoriston-Men, who were so lucky, wtwith
the Prince was in absolute Safety, dur-
ing the Time he was in their Hands,
and (under God) they would have pro-
mised1673(1673)
mised for his Safety to this very Day,
had he thought fit to have continued
amongst them. And (Said Patrick Grant)
we were the more fit for such a Service,
as all the eight of us had been bred
to military Discipline, having served
some part of our Lives in the High-
land independent Companies. Patrick
Grant particularly was in Lord Lovat’s
independent Company about four Years.
As to Gregor MacGregor, his History is
somewhat Singular. He had inlistedenlisted
in Lord Loudon’s Regiment in Inver-
ness, &and had deserted to the Prince’s
Army before coming to Corierag, as that
Regiment had been a raising some time
before in the Highlands; &and it is notour1,
that Cluny MacPherson, Lochgary and
others had Commissions in that in-
tended Regiment. Some time after
the Troubles in Scotland, Gregor MacGre-
gor had the Misfortune to be made Pri-
soner in the Tolbooth of Inverness,
&and was to have been tried as a De-
serter; but (very luckily for him) he
broke Prison, &and got off, &and is still alive
&and in good Health, as ready for a good
Ploy as ever. —— “All the eight of us
“Glenmoriston-Men (said Patrick Grant)
“had been in the Prince’s Army.”
sanecoill, the Farmer there, John Chis-
solm, used to furnish Patrick Grant &and
the other Provisors with Meat &and Drink
for themselves &and their Company, John
Chissolm in the mean timemeantime knowing
nothing at all about the Prince. When
the Prince heard, that John Chissolm
had furnished him with Provisions,
he desired, that John might be brought
to him, &and accordingly Patrick Grant
&and Hugh MacMillan were dispatched
to John Chissolm with that Intent.
They desired John to come along with
them to see a Friend, whom he would
like very well to see, wtoutwithout telling
who the Friend was. John answered, “I
“believe, there is some Person of Conse-
“quence amongst you, &and, as I have one
“Bottle of Wine (the property of a Priest,
with whom I am in very great Friendship)
“I will ^venture to take it along with me.” — Pat-
rick Grant said, “What, John! have you had
“a Bottle of Wine all this Time, &and not given
“given it to us before this Time?”
Away they went to the Prince, whom
John Chissolm knew at first Sight,
having been in his Army. Upon de-
livering the Bottle of Wine to the
Prince, Patrick Grant desired the
Favour of his Royal Highness to
drink to him [Patrick Grant;] for (ad-
ded he) “I do not remember, that
“your Royal Highness has drunken
“to me, since you came among our
“Hands.” —— Accordingly the Prince
put the Bottle of Wine to his Mouth,
&and drank a Health to Patrick Grant
&and all Friends. —— John Chissolm
having received good payment for
any Provisions he had furnished, &and
finding they had been purchased for
the Use of his Prince, immediately
offered to return the whole Price, &and
pressed the Thing much; but the Prince
would not hear of that at all, &and order-
ed ^him to keep the Money. —— John Chiss-
olm took the same Oath of Secrecy with
that before mentioned, as taken by the
Glenmoriston-Men, who were so lucky, wtwith
the Prince was in absolute Safety, dur-
ing the Time he was in their Hands,
and (under God) they would have pro-
mised1673(1673)
mised for his Safety to this very Day,
had he thought fit to have continued
amongst them. And (Said Patrick Grant)
we were the more fit for such a Service,
as all the eight of us had been bred
to military Discipline, having served
some part of our Lives in the High-
land independent Companies. Patrick
Grant particularly was in Lord Lovat’s
independent Company about four Years.
As to Gregor MacGregor, his History is
somewhat Singular. He had inlistedenlisted
in Lord Loudon’s Regiment in Inver-
ness, &and had deserted to the Prince’s
Army before coming to Corierag, as that
Regiment had been a raising some time
before in the Highlands; &and it is notour1,
that Cluny MacPherson, Lochgary and
others had Commissions in that in-
tended Regiment. Some time after
the Troubles in Scotland, Gregor MacGre-
gor had the Misfortune to be made Pri-
soner in the Tolbooth of Inverness,
&and was to have been tried as a De-
serter; but (very luckily for him) he
broke Prison, &and got off, &and is still alive
&and in good Health, as ready for a good
Ploy as ever. —— “All the eight of us
“Glenmoriston-Men (said Patrick Grant)
“had been in the Prince’s Army.”
Vol:Volume 7th 1674 (1674)
Vol:Volume 7th, pag:pages 1477, 1478. Patrick
				
Grant said, he doubted not, that they
used the Expression Haos Ian, or, Hose
Ian2; but he was surprizedsurprised , that the
Prince could mind such little Things.
He said, that JohnX MacDonald is a
bold, resolute, sensible, pretty Fel-
low.
      	
      		Grant said, he doubted not, that they
used the Expression Haos Ian, or, Hose
Ian2; but he was surprizedsurprised , that the
Prince could mind such little Things.
He said, that JohnX MacDonald is a
bold, resolute, sensible, pretty Fel-
low.
Patrick Grant said, that the Prince,
				
when with them, used to declare, ytthat
he had great Confidence in the
King✝ of France, as a true &and fast
Friend; &and that the King (his Fa-
ther) &and his own Brother, Henry,
would risquerisk all to save him [the
Prince.] — He used to say much in
praise of Prince Henry, as one
preferable to himself in all Re-
spects, &and as one of great Spirits
&and Activity.
 
      	
				when with them, used to declare, ytthat
he had great Confidence in the
King✝ of France, as a true &and fast
Friend; &and that the King (his Fa-
ther) &and his own Brother, Henry,
would risquerisk all to save him [the
Prince.] — He used to say much in
praise of Prince Henry, as one
preferable to himself in all Re-
spects, &and as one of great Spirits
&and Activity.
There was one Thing, which Patrick
				
Grant was very unwilling to tell, &and
he needed much Solicitation, before
he would speak it out, &and it was this;
that, as the Prince did always sleep
in his CloathsClothes &and Plaid, in his Wig &and
Bonnet, in Caves, &and often in the
open Air, upon the Tops &and Sides
of Mountains, in Woods, &and among
the Heath &and Ferns, so he would not have
					 
			
			1675
			(1675)
				
have changed a Shirt (having only
four in Number) but (perhaps) once
in a Fortnight, whereby it happened,
that he was troubled with Lice. —
Upon this I told Patrick Grant, I
had heard the like, before, from
Malcolm MacLeod (See Vol:Volume 2d, pag:pages
236, 237) &and that it was not at all to be
wondered at, considering the coarse
way of living, in every Respect, to
which the Prince was then reduced.
Patrick Grant added, that[]
				
the Prince, upon rising in the Morn-
ing, used to retire for some time by
himself, to say his Prayers; “and (Said
Patrick) “I believe, the Prince is a
“very good Christian indeed.” — He
likewise said, that the Prince, while
with them, was sometimes troubled
with a Looseness; but that he bore
up under all his Misfortunes with
great Resolution &and ChearfulnessCheerfulness ,
never murmuring or complaining
at the Hardness &and Severity of his
Condition. — “Glenalladale (said Pat-
rick Grant) “was Interpreter between
“the Prince &and us, &and it was agreed upon,
“that we should say nothing but what
the 1676 (1676) “the Prince Should be made to
“understand, &and that the Prince should
“say nothing but what we should like-
“wise be made to understand. By this
“means the Prince discovered, that
“we were much addicted to common
“Swearing in our Conversation; for
“which he caused Glenalladale re-
“prove us in his [the Prince’s] Name,
“&and at last the Prince, by his repeat-
“ed Reproofs, prevailed on us so far,
“that we gave that Custom of Swear-
“ing quite up.” — Patrick Grant
assured me, that the Prince, while
with them, could not speak many
Words in Erse, &and that he knew but
very little about that Language.
      	
				Grant was very unwilling to tell, &and
he needed much Solicitation, before
he would speak it out, &and it was this;
that, as the Prince did always sleep
in his CloathsClothes &and Plaid, in his Wig &and
Bonnet, in Caves, &and often in the
open Air, upon the Tops &and Sides
of Mountains, in Woods, &and among
the Heath &and Ferns, so he would not have
have changed a Shirt (having only
four in Number) but (perhaps) once
in a Fortnight, whereby it happened,
that he was troubled with Lice. —
Upon this I told Patrick Grant, I
had heard the like, before, from
Malcolm MacLeod (See Vol:Volume 2d, pag:pages
236, 237) &and that it was not at all to be
wondered at, considering the coarse
way of living, in every Respect, to
which the Prince was then reduced.
Patrick Grant added, that
the Prince, upon rising in the Morn-
ing, used to retire for some time by
himself, to say his Prayers; “and (Said
Patrick) “I believe, the Prince is a
“very good Christian indeed.” — He
likewise said, that the Prince, while
with them, was sometimes troubled
with a Looseness; but that he bore
up under all his Misfortunes with
great Resolution &and ChearfulnessCheerfulness ,
never murmuring or complaining
at the Hardness &and Severity of his
Condition. — “Glenalladale (said Pat-
rick Grant) “was Interpreter between
“the Prince &and us, &and it was agreed upon,
“that we should say nothing but what
the 1676 (1676) “the Prince Should be made to
“understand, &and that the Prince should
“say nothing but what we should like-
“wise be made to understand. By this
“means the Prince discovered, that
“we were much addicted to common
“Swearing in our Conversation; for
“which he caused Glenalladale re-
“prove us in his [the Prince’s] Name,
“&and at last the Prince, by his repeat-
“ed Reproofs, prevailed on us so far,
“that we gave that Custom of Swear-
“ing quite up.” — Patrick Grant
assured me, that the Prince, while
with them, could not speak many
Words in Erse, &and that he knew but
very little about that Language.
Patrick Grant remarked, that the
				
Prince walked so✝ nimbly in the Day-
Time, that few persons could hold
out with him; but then he was as bad
at ^it in the Night-Time; for not being
used with such rough &and plashy3 Foot-
ing, as is commonly to be found in
the Hills, Braes &and Glens of the High-
lands in Scotland, he was every
Now &and Then (through the Darkness
of the Nights) Slumping into this &and the
			
the other Clay-hole or Puddle; in-
somuch that very often he would
have been plashed4 up to the Navel,
having no Breeches but a Philibeg5;
and, when he had arrived at any
Place to take a little Rest, he
would have taken a Nook of his
Plaid, &and therewith have rubbed his
Belly &and Thighs, to clean them the
best Way he could. In narrating
this Patrick Grant smiled, &and said, “I
“believe, this Story is not so fit to be
“noted down, though it be literally true.”
— This Account agrees exactly with
what is narrated by Malcolm Mac-
Leod, Vol:Volume 2d, pag:pages 238, 243.
 
				
      			Prince walked so✝ nimbly in the Day-
Time, that few persons could hold
out with him; but then he was as bad
at ^it in the Night-Time; for not being
used with such rough &and plashy3 Foot-
ing, as is commonly to be found in
the Hills, Braes &and Glens of the High-
lands in Scotland, he was every
Now &and Then (through the Darkness
of the Nights) Slumping into this &and the
✝ 
			
			1677
			(1677)
				Vol:Volume 2. pag:page 300.
the other Clay-hole or Puddle; in-
somuch that very often he would
have been plashed4 up to the Navel,
having no Breeches but a Philibeg5;
and, when he had arrived at any
Place to take a little Rest, he
would have taken a Nook of his
Plaid, &and therewith have rubbed his
Belly &and Thighs, to clean them the
best Way he could. In narrating
this Patrick Grant smiled, &and said, “I
“believe, this Story is not so fit to be
“noted down, though it be literally true.”
— This Account agrees exactly with
what is narrated by Malcolm Mac-
Leod, Vol:Volume 2d, pag:pages 238, 243.
Patrick Grant cannot read. He said,
				
he had come to Edinburgh in his way to
go beyond Seas, to seek out his Master,
the Prince; “for (said he) if he be on
“the Face of the Earth, I’ll find him
“out, as I hear, they are good Christians
“on the other side of the Seas. And,
“meet when we will, the Prince &and I
“Shall never part again.” — In a Word,
it cost some pains to persuade ^him not to
think of going abroad, as he could Speak
nothing but Erse, &and that it was impossi-
ble for him to find out the Prince, as he
had 1678 (1678)
had thought fit to conceal himself
even from many, who were among
his best &and greatest Friends. At last
^he was persuaded to think of return-
ing once more to the Breas of Glen-
moriston, &and to desist from an EnterprizeEnterprise
he was exceedingly fond of.
      	
				he had come to Edinburgh in his way to
go beyond Seas, to seek out his Master,
the Prince; “for (said he) if he be on
“the Face of the Earth, I’ll find him
“out, as I hear, they are good Christians
“on the other side of the Seas. And,
“meet when we will, the Prince &and I
“Shall never part again.” — In a Word,
it cost some pains to persuade ^him not to
think of going abroad, as he could Speak
nothing but Erse, &and that it was impossi-
ble for him to find out the Prince, as he
had 1678 (1678)
had thought fit to conceal himself
even from many, who were among
his best &and greatest Friends. At last
^he was persuaded to think of return-
ing once more to the Breas of Glen-
moriston, &and to desist from an EnterprizeEnterprise
he was exceedingly fond of.
Patrick Grant promised to brush up
				
his Memory, &and to call to Mind any
other passages, &c.etc he might have
forgot; and, if he remembered any
more, I should be sure to have them,
when I thought fit to appoint ano-
ther Meeting with him.
Robert Forbes, A: M:
his Memory, &and to call to Mind any
other passages, &c.etc he might have
forgot; and, if he remembered any
more, I should be sure to have them,
when I thought fit to appoint ano-
ther Meeting with him.
Robert Forbes, A: M:
N: B: I gave Patrick Grant a Certificate,
				
desiring him to try if he could make
any Thinganything for himself among Friends
in &and about EdrEdinburgh, to whom Donald
MacDonald (his Interpreter) would
direct him, &and even attend him.
Here follows an exact Copy of
said Certificate.
Leith, OctrOctober 18th, 1751.
					
				desiring him to try if he could make
any Thinganything for himself among Friends
in &and about EdrEdinburgh, to whom Donald
MacDonald (his Interpreter) would
direct him, &and even attend him.
Here follows an exact Copy of
said Certificate.
Leith, OctrOctober 18th, 1751.
That the Bearer hereof, Patrick
				
Grant, is one of the Glenmori-
ston-Men, so noted for the ^amazing Pre-
servation of One in the great-
est Extremity of Danger &and Distress,
at 1679 (1679)
at the manifest Hazard of Life &and all,
the immense Sum not withstand-
ing, is attested by
					
Robert Forbes, Clergyman.
Grant, is one of the Glenmori-
ston-Men, so noted for the ^amazing Pre-
servation of One in the great-
est Extremity of Danger &and Distress,
at 1679 (1679)
at the manifest Hazard of Life &and all,
the immense Sum not withstand-
ing, is attested by
N: B: the Bearer can
				
Speak Erse only.
Speak Erse only.
Robert Forbes, Clergyman.
A second Meeting with said Pa-
trick Grant, &and his Interpreter,
the said Donald MacDonald,
at Leith in my own House,
on Friday, NovrNovember 1st, by eleven
o’ Clock, 1751.
      	
			trick Grant, &and his Interpreter,
the said Donald MacDonald,
at Leith in my own House,
on Friday, NovrNovember 1st, by eleven
o’ Clock, 1751.
Vol:Volume 2. pag:pages 312, 313. Sixty or seventy
				
Glenmoriston-Men, betrayed by the
D:Duke of Cumberland &and the Laird of
Grant, said Donald &and Malcolm
MacLeods. — Vol:Volume 6. pag:page 1329. here
likewise the said betrayed Glenmo-
riston-Men are mentioned. —— Vol:Volume
7. pag:page 1490. the betrayed Glenmoriston-
Men said to be 150. But Patrick Grant,
who must know best, said, that there
were betrayed Sixty nine Glenmori-
ston-Men, &and twelve Men out of
Urquhart ^in all 81; that those, who did not die
on Ship-bardboard or in prison, were ba-
nished to Barbadoes; that two of
them had returned (AlexrAlexander Grant about
three years ago, &and Donald Grant in
August 1680 (1680)
August was a Year) to their own Country,
Glenmoriston. Both of them being
married, their Wives &and Children were
overjoyed at the unexpected Sight
of them. They left only Sixteen of
their Companions alive in Barba-
does, as they themselves had told.
      	
      	Glenmoriston-Men, betrayed by the
D:Duke of Cumberland &and the Laird of
Grant, said Donald &and Malcolm
MacLeods. — Vol:Volume 6. pag:page 1329. here
likewise the said betrayed Glenmo-
riston-Men are mentioned. —— Vol:Volume
7. pag:page 1490. the betrayed Glenmoriston-
Men said to be 150. But Patrick Grant,
who must know best, said, that there
were betrayed Sixty nine Glenmori-
ston-Men, &and twelve Men out of
Urquhart ^in all 81; that those, who did not die
on Ship-bardboard or in prison, were ba-
nished to Barbadoes; that two of
them had returned (AlexrAlexander Grant about
three years ago, &and Donald Grant in
August 1680 (1680)
August was a Year) to their own Country,
Glenmoriston. Both of them being
married, their Wives &and Children were
overjoyed at the unexpected Sight
of them. They left only Sixteen of
their Companions alive in Barba-
does, as they themselves had told.
Vol:Volume 6. pag:pages 1330, 1331. My Lord Lovat’s
				
Country, Aird &and Glenmazerin. Is
there such a place as Glenmazerin?
Patrick Grant knows no such place
as Glenmazerin; but says, that Glen-
strathferrar, Glenconnigh, &c.etc belong-
ing to Lord Lovat were pillaged
&and plundered severely.
      	
				Country, Aird &and Glenmazerin. Is
there such a place as Glenmazerin?
Patrick Grant knows no such place
as Glenmazerin; but says, that Glen-
strathferrar, Glenconnigh, &c.etc belong-
ing to Lord Lovat were pillaged
&and plundered severely.
Ibid. Lockhart Shot two old and
				
one young Man (viz, Hugh Fraser,
&and his Son James Fraser, &and John Mac-
Donald, Vol:Volume 7. pag:page 1579) when har-
rowing, &cetc; StriptStripped Grant of Daldrig-
gan quite naked, tied him Hand
&and Foot, &cetc; and made him thus wit-
ness the hanging up the three said
dead Bodies by the Feet on a Gal-
lows. Daldriggan’s Life saved by
one CapnCaptain Grant of Lord Loudon’s
Regiment, &cetc. All true, said Pat-
rick Grant.
      	
				one young Man (viz, Hugh Fraser,
&and his Son James Fraser, &and John Mac-
Donald, Vol:Volume 7. pag:page 1579) when har-
rowing, &cetc; StriptStripped Grant of Daldrig-
gan quite naked, tied him Hand
&and Foot, &cetc; and made him thus wit-
ness the hanging up the three said
dead Bodies by the Feet on a Gal-
lows. Daldriggan’s Life saved by
one CapnCaptain Grant of Lord Loudon’s
Regiment, &cetc. All true, said Pat-
rick Grant.
Ibid. In Braes of Glenmoriston a
				
party ravished a Gentlewoman (viz,
Issabel 1681 (1681)
✝Issabel MacDonald^^^^MackDonell in Glenmoriston,
&c.etc while her Husband, AlexrAlexander Mac^^Mack--
Donald^^DonellMackDonell, SculkingSkulking, did see it, Vol:Volume 7.
pag:page 1580)[], &and Tenants
				
Wives. — True, said Patrick Grant, ytthat
said Issabel MacDonald^^MackDonell was ravished
as here described, in the Brae of
Coiraghoth, about two Miles from
the Cave, &and about Six Weeks be-
fore, Lammass; &and that one X Flora
MacDonald^^MackDonell, wife to John ^^^MackDonellMacDo-
nald, was ravished by the Same party,
at the Same Time, &and at the Same
place.
					
				party ravished a Gentlewoman (viz,
Issabel 1681 (1681)
✝Issabel MacDonald^^^^MackDonell in Glenmoriston,
&c.etc while her Husband, AlexrAlexander Mac^^Mack--
Donald^^DonellMackDonell, SculkingSkulking, did see it, Vol:Volume 7.
pag:page 1580)
Wives. — True, said Patrick Grant, ytthat
said Issabel MacDonald^^MackDonell was ravished
as here described, in the Brae of
Coiraghoth, about two Miles from
the Cave, &and about Six Weeks be-
fore, Lammass; &and that one X Flora
MacDonald^^MackDonell, wife to John ^^^MackDonellMacDo-
nald, was ravished by the Same party,
at the Same Time, &and at the Same
place.
Ibid. Lockhart Shot a Man, wading
				
a Water, &and having the Whig Teacher’s
protection in his Hand to show him,
viz, Hugh Fraser with a protection
from Mr Chissolm Preacher at Kil-
morack, Vol:Volume 7. pag:page 1580. — True, said
Patrick Grant, that one was thus shot
(though having Mr Thomas Chis-
solm’s Protection) named Fraser; but
Patrick does not remember his chri-
stian name.
					
				a Water, &and having the Whig Teacher’s
protection in his Hand to show him,
viz, Hugh Fraser with a protection
from Mr Chissolm Preacher at Kil-
morack, Vol:Volume 7. pag:page 1580. — True, said
Patrick Grant, that one was thus shot
(though having Mr Thomas Chis-
solm’s Protection) named Fraser; but
Patrick does not remember his chri-
stian name.
Ibid. Thereabouts ravished a Woman
				
big with Child, &and left her on the G^round
almost dead. — “I have heard such
“a Thing, said Patrick Grant, by Report;
“but cannot be certain about it.”
      	
			Ibid.
      	big with Child, &and left her on the G^round
almost dead. — “I have heard such
“a Thing, said Patrick Grant, by Report;
“but cannot be certain about it.”
Ibid. About the 8th Day of July,
				
1746, “I distinctly remember (Said
Patrick Grant) “that Campbell, Cham-
“berlain to Seaforth, did so behave
“(as here mentioned) to Fraser of Kil-
“bokie, &and his poor Lady, brought to
“Bed about eight or ten Days be-
fore that to the best ofhis^my Re-
“membrance.” “I may well remem-
“ber this (Said Patrick) as my own
“House &and Effects, being then a Far-
“mer, were plundered &and pillaged
“by the same party the Day before.”
The parties, that thus came a ravag-
ing to the Braes of Glenmoriston
after the Battle of Culloden,
striptstripped the Women &and Children of
all the CloathsClothes that could be use-
ful to them [the Sogers], &and left
them only the Rags.
					
				1746, “I distinctly remember (Said
Patrick Grant) “that Campbell, Cham-
“berlain to Seaforth, did so behave
“(as here mentioned) to Fraser of Kil-
“bokie, &and his poor Lady, brought to
“Bed about eight or ten Days be-
fore that to the best of
“membrance.” “I may well remem-
“ber this (Said Patrick) as my own
“House &and Effects, being then a Far-
“mer, were plundered &and pillaged
“by the same party the Day before.”
The parties, that thus came a ravag-
ing to the Braes of Glenmoriston
after the Battle of Culloden,
striptstripped the Women &and Children of
all the CloathsClothes that could be use-
ful to them [the Sogers], &and left
them only the Rags.
As to Glenmoriston’s own House; Pa-
trick Grant said, that Lord Loudon,
SrSir AlexrAlexander MacDonald &and the Laird
of MacLeod, coming from the Isle
of Sky, immediately after the Bat-
tle of Culloden, lodged a Night in
Glenmoriston’s House, &and next Day burnt
it to the Ground, destroying at the
same Time all the Ploughs, Harrows,
&and 1683 (1683)
&and other such like Utensils they
could find. The Militia of the Isle
of Sky (at the same Time) dividing
themselves in three Parties, went
a rummaging up &and down the Glen,
destroying all the Ploughs, Harrows,
&cetc. Pots, Pans, &and all HousholdHousehold-
Furniture, not excepting the Stone-
Quarns, with which they grind their
Corn, breaking them to Pieces, and
driving along with them Such Cattle
as (in their then Hurry) they found
in the Glen. — “Our Country (said
Patrick Grant) “blame the Laird of
“MacLeod more than any other for this
“piece of military Execution, that Lord
“Loudon was against it, but that
“MacLeod should have insisted upon
“it as a meritorious piece of Service,
“fir to recommend them to the good
“Graces of the D:Duke of Cumberland.” —
As President Forbes was a man of
great Humanity, &and having fled with
Lord Loudon, &c.etc to the Isle of Sky,
I R:Robert F:Forbes asked at Patrick Grant, if
the President was along with them,
when they thus burnt Glenmoriston’s
House, &and pillaged his Glen? To qchwhich
Patrick said, he could not be positive,
that the President was then with
them, 1684 (1684)
them, as he knew Nothing about his
being present at these Doings.
      	
				trick Grant said, that Lord Loudon,
SrSir AlexrAlexander MacDonald &and the Laird
of MacLeod, coming from the Isle
of Sky, immediately after the Bat-
tle of Culloden, lodged a Night in
Glenmoriston’s House, &and next Day burnt
it to the Ground, destroying at the
same Time all the Ploughs, Harrows,
&and 1683 (1683)
&and other such like Utensils they
could find. The Militia of the Isle
of Sky (at the same Time) dividing
themselves in three Parties, went
a rummaging up &and down the Glen,
destroying all the Ploughs, Harrows,
&cetc. Pots, Pans, &and all HousholdHousehold-
Furniture, not excepting the Stone-
Quarns, with which they grind their
Corn, breaking them to Pieces, and
driving along with them Such Cattle
as (in their then Hurry) they found
in the Glen. — “Our Country (said
Patrick Grant) “blame the Laird of
“MacLeod more than any other for this
“piece of military Execution, that Lord
“Loudon was against it, but that
“MacLeod should have insisted upon
“it as a meritorious piece of Service,
“fir to recommend them to the good
“Graces of the D:Duke of Cumberland.” —
As President Forbes was a man of
great Humanity, &and having fled with
Lord Loudon, &c.etc to the Isle of Sky,
I R:Robert F:Forbes asked at Patrick Grant, if
the President was along with them,
when they thus burnt Glenmoriston’s
House, &and pillaged his Glen? To qchwhich
Patrick said, he could not be positive,
that the President was then with
them, 1684 (1684)
them, as he knew Nothing about his
being present at these Doings.
Patrick Grant affirmed, that three
				
men6 were shot in Glenkengie by a
Party of Cumberland’s Army, tho’though
they had a Presbyterian Minister’s
Protection in their Custody. They were
three Camerons, two of them7 being
Brothers. “I know (said Patrick Grant)
“the very Spot, upon which these three
“were killed, viz, Tommadon in
“Glenkengie. This happened in the
“Beginning of their bloody ^Doings through
“the Country, towards the End of May,
“1746.” Vol:Volume 1. pag.page 168.
      	
				men6 were shot in Glenkengie by a
Party of Cumberland’s Army, tho’though
they had a Presbyterian Minister’s
Protection in their Custody. They were
three Camerons, two of them7 being
Brothers. “I know (said Patrick Grant)
“the very Spot, upon which these three
“were killed, viz, Tommadon in
“Glenkengie. This happened in the
“Beginning of their bloody ^Doings through
“the Country, towards the End of May,
“1746.” Vol:Volume 1. pag.page 168.
In Summer 1746 (said Patrick
				
Grant) as the Glenmoriston-People
were forced to keep the Hills, so
when any of them died, they would
have been kept unburied three or
four Days, because of the Parties
then Scouring up &and down the Country,
and, when they could, they would
havetaken carried the dead Bo-
dies privately, in the Night-Time,
to the Kirk-Yards to bury them.
Hereby the Glenmoriston-People
having Suffered much both by Hung-
er &and Cold, so in the ensuing Win-
ter1685(1685)
ter, 1746. a great mortality happen-
ed among them.
      	
				Grant) as the Glenmoriston-People
were forced to keep the Hills, so
when any of them died, they would
have been kept unburied three or
four Days, because of the Parties
then Scouring up &and down the Country,
and, when they could, they would
have
dies privately, in the Night-Time,
to the Kirk-Yards to bury them.
Hereby the Glenmoriston-People
having Suffered much both by Hung-
er &and Cold, so in the ensuing Win-
ter1685(1685)
ter, 1746. a great mortality happen-
ed among them.
Patrick said, that, some time after
				
the Battle of Culloden (about the
Beginning of June) some Bickerings
happened between some parties of
Red-Coats &and Lochgary, who had a-
long with him about a Dozen of
stout resolute Fellows taking Care
of his Cattle; that in Glenkiaig Loch-
gary &and his said attendants killed
three Red-Coats, in defending his
own Cattle; &and that, about eight Days
thereafter, they killed, much about
the same place, eight Red-Coats
more, &and chased the party to the Dis-
tance of some Miles. Lochgary,
finding such Difficulty in preserv-
ing his own Cattle, sold them after-
wards to Cluns✝ Cameron, who (tho’though
he had never joined neither the
one Side nor the other) had these
&and all his Cattle taken from him
at last. Some short time after
Lochgary &and his partizanspartisans had kill-
ed the eight Red-Coats, a strong-
er party came to seek out Lochgary, but
			
			
			1686
			(1686)
				
but not finding him or any of his
Accomplices, they were resolved not
to return without Blood, whether
innocent or guilty no Matter to
them; &and therefore they basely
murdered in Glenkiaig on Alex-
ander MacDonald^^^MackDonell, a Glengary-
Man, about eighty Years of Age.
      	
				the Battle of Culloden (about the
Beginning of June) some Bickerings
happened between some parties of
Red-Coats &and Lochgary, who had a-
long with him about a Dozen of
stout resolute Fellows taking Care
of his Cattle; that in Glenkiaig Loch-
gary &and his said attendants killed
three Red-Coats, in defending his
own Cattle; &and that, about eight Days
thereafter, they killed, much about
the same place, eight Red-Coats
more, &and chased the party to the Dis-
tance of some Miles. Lochgary,
finding such Difficulty in preserv-
ing his own Cattle, sold them after-
wards to Cluns✝ Cameron, who (tho’though
he had never joined neither the
one Side nor the other) had these
&and all his Cattle taken from him
at last. Some short time after
Lochgary &and his partizanspartisans had kill-
ed the eight Red-Coats, a strong-
er party came to seek out Lochgary, but
but not finding him or any of his
Accomplices, they were resolved not
to return without Blood, whether
innocent or guilty no Matter to
them; &and therefore they basely
murdered in Glenkiaig on Alex-
ander MacDonald^^^MackDonell, a Glengary-
Man, about eighty Years of Age.
In Glencanna, upon Lammass-
				
Day (said Patrick Grant) the Prince
Spoke much to the Praise of one
of the Daughters of the King of
France, &and drank her Health, &and
made all the Company do so
likewise. Patrick does not remem-
ber her Name; but that the Prince
told them, that her Hair was as
black as a Raven, that she was
a mighty fine, agreeable Lady, be-
ing Sweet-natured &and humble; that
he [the Prince] could not fail to
love her, as he was very sure,
She entertained a great Regard
for him, as did likewise the Dau-
phin, whom[] the Prince  com-
mended much. — Upon this John
MacDonald^^^^MackDonell said, “As that Lady is
“so good-natured, agreeable &and humble,
would 1687 (1687)
“would to God we had her here; for
“we would take the best Care of her
“in our Power, and, if possible, be
“kinder to Her than to your Royal
“Highness.” — This made them all laugh
very heartily, &and the Prince answered,
“God forbid; for were She here &and seized,
“to ransom her Person, would make
“Peace over all Europe upon any
“Terms the Elector of Hanover would
“propose.” — They spoke upon this La-
dy about a whole Hour without In-
termission.
      	
				Day (said Patrick Grant) the Prince
Spoke much to the Praise of one
of the Daughters of the King of
France, &and drank her Health, &and
made all the Company do so
likewise. Patrick does not remem-
ber her Name; but that the Prince
told them, that her Hair was as
black as a Raven, that she was
a mighty fine, agreeable Lady, be-
ing Sweet-natured &and humble; that
he [the Prince] could not fail to
love her, as he was very sure,
She entertained a great Regard
for him, as did likewise the Dau-
phin, whom
mended much. — Upon this John
MacDonald^^^^MackDonell said, “As that Lady is
“so good-natured, agreeable &and humble,
would 1687 (1687)
“would to God we had her here; for
“we would take the best Care of her
“in our Power, and, if possible, be
“kinder to Her than to your Royal
“Highness.” — This made them all laugh
very heartily, &and the Prince answered,
“God forbid; for were She here &and seized,
“to ransom her Person, would make
“Peace over all Europe upon any
“Terms the Elector of Hanover would
“propose.” — They spoke upon this La-
dy about a whole Hour without In-
termission.
“About twenty Days before the Prince
				
“came to us Glenmoriston-Men (said
“Patrick Grant) Seven Red-Coats, go-
“ing from Fort-Augustus to Glenealg
“with some provisions (Wine, Loaf-bread.
“&cetc) upon two Dragoon-Horses, had
“gone out of their Way about six Miles,
“whether designedly by their Guide (Archibald
“MacPherson of Sleat in Sky, afterwards a
“Corporal in Loudon’s Regiment, &and now
“living in Inverness) or to take a short-
“er Way to Glenealg (which last seems
“most probable) I will not say; but so it
“happened, that as the Seven Sogers
“with their two Dragoon-Horses came
“among some rough Rocks, four of our
Number 1688 (1688)
“Number (viz, AlexrAlexander &and John^^^MackDonells Macdo-
“nalds, Alexander &and Donald Donald Chis-
“solms) made up to them, &and firing
“upon them, killed two of them; the
“other five threw away their Arms,
“&and made off with themselves, de-
“siring the Guide to do the best
“he could for himself.” They buried
the two Soldiers. In the End
of the Fray Patrick Grant came
up to his Companions. They lived
like Princes (for some time) upon
the good Bread &and Wine; “&and O (said
Patrick Grant) “we made a bonny
“Bonfire of the two Sogers Red
“Coats. The Wine being contained
“in Square Hampers of Leather
“with Padlocks, we fell to break-
“ing up the Hampers with Stones,
“whereby (wowoe be to the Stones) we
“broke some of the Bottles; and,
“when we got them opened, we
“were very angry, we found no
“Money in the Hampers.” — They
held a Council of War upon the
two Horses, what they should do
with them, whether they should
kill 1689 (1689)
kill them or not; but (after some
Debate) they allowed the poor
Beasts to Shift for themselves,
taking them three Miles from
the Place where they had Slain
the two Sogers, which was near
the Cave of Coiraghoth. They
put some of the Bread under
Ground, which, when dug up again,
was all Spoiled. The Wine did
last but about five Days. When
the Prince came to them, they
were angry with themselves for
living so lordly upon the Wine,
as they might still have had
some of it for the Prince’s Use,
who was much pleased to hear
this Narrative from them, as it
convinced him, that such Men would
by no Means trust to the Mercy of
their Enemy; but would stand out
to the last, &and die rather than
yield, or deliver up their Arms; &and
consequently they were the fitter
for his purpose in his present Cir-
cumstances. This Action happening
upon Chissolm of Strathglass his
Ground, 1690 (1690)
Ground, just upon the March of
Glenmoriston, he was much threaten-
ed upon that Account; &and there-
fore Strathglass undertook to take
the suspected Glenmoriston-Men
Prisoners. Accordingly John MackDonell Mac-
Donald, ^alias Campbell, was at last made Prison-
er in his Bed some time in NovrNovember
1746. and carried to the Prison of
Inverness; but there being no
Proof against him, that he had
any Hand in that Affair, he was
therefore dismistdismissed , especially as
the Act of Indemnity too was
past before he was liberate.
Patrick Grant said, “Had the
“Daughter of France been with us,
“we would have made the best
“Bed we could of Heather or Ferns
“for the Prince &and Her, &and would
“have kept Sentry upon them,
“that no Bodynobody Should have dis-
turbed them.”
      	
				“came to us Glenmoriston-Men (said
“Patrick Grant) Seven Red-Coats, go-
“ing from Fort-Augustus to Glenealg
“with some provisions (Wine, Loaf-bread.
“&cetc) upon two Dragoon-Horses, had
“gone out of their Way about six Miles,
“whether designedly by their Guide (Archibald
“MacPherson of Sleat in Sky, afterwards a
“Corporal in Loudon’s Regiment, &and now
“living in Inverness) or to take a short-
“er Way to Glenealg (which last seems
“most probable) I will not say; but so it
“happened, that as the Seven Sogers
“with their two Dragoon-Horses came
“among some rough Rocks, four of our
Number 1688 (1688)
“Number (viz, AlexrAlexander &and John^^^MackDonells Macdo-
“nalds, Alexander &and Donald Donald Chis-
“solms) made up to them, &and firing
“upon them, killed two of them; the
“other five threw away their Arms,
“&and made off with themselves, de-
“siring the Guide to do the best
“he could for himself.” They buried
the two Soldiers. In the End
of the Fray Patrick Grant came
up to his Companions. They lived
like Princes (for some time) upon
the good Bread &and Wine; “&and O (said
Patrick Grant) “we made a bonny
“Bonfire of the two Sogers Red
“Coats. The Wine being contained
“in Square Hampers of Leather
“with Padlocks, we fell to break-
“ing up the Hampers with Stones,
“whereby (wowoe be to the Stones) we
“broke some of the Bottles; and,
“when we got them opened, we
“were very angry, we found no
“Money in the Hampers.” — They
held a Council of War upon the
two Horses, what they should do
with them, whether they should
kill 1689 (1689)
kill them or not; but (after some
Debate) they allowed the poor
Beasts to Shift for themselves,
taking them three Miles from
the Place where they had Slain
the two Sogers, which was near
the Cave of Coiraghoth. They
put some of the Bread under
Ground, which, when dug up again,
was all Spoiled. The Wine did
last but about five Days. When
the Prince came to them, they
were angry with themselves for
living so lordly upon the Wine,
as they might still have had
some of it for the Prince’s Use,
who was much pleased to hear
this Narrative from them, as it
convinced him, that such Men would
by no Means trust to the Mercy of
their Enemy; but would stand out
to the last, &and die rather than
yield, or deliver up their Arms; &and
consequently they were the fitter
for his purpose in his present Cir-
cumstances. This Action happening
upon Chissolm of Strathglass his
Ground, 1690 (1690)
Ground, just upon the March of
Glenmoriston, he was much threaten-
ed upon that Account; &and there-
fore Strathglass undertook to take
the suspected Glenmoriston-Men
Prisoners. Accordingly John MackDonell Mac-
Donald, ^alias Campbell, was at last made Prison-
er in his Bed some time in NovrNovember
1746. and carried to the Prison of
Inverness; but there being no
Proof against him, that he had
any Hand in that Affair, he was
therefore dismistdismissed , especially as
the Act of Indemnity too was
past before he was liberate.
Patrick Grant said, “Had the
“Daughter of France been with us,
“we would have made the best
“Bed we could of Heather or Ferns
“for the Prince &and Her, &and would
“have kept Sentry upon them,
“that no Bodynobody Should have dis-
turbed them.”
Patrick Grant remarked, that, when
				
the Prince came to the three of
them at the Cave of Coiraghoth,
he declared himself very well
pleased with them alone, &and that
they 1691 (1691)
they needed not wait for the other
four, but that they might go im-
mediately with him whithersoever
it should be thought most proper. The
three desired Glenalladale to tell
the Prince, that they could not com-
ply with that Desire, as they were un-
der a mutual Oath of Engagement
to one another, which they would
by no means break; &and that if the
Prince wanted them to be useful
to him, which they would gladly be
with all their Heart, he behoved
to trust himself to the other four
as well as to them. — This is a
Strong Instance of the Steady Re-
solution &and good Sense of these
three; for they were resolved invio-
lably to adhere to their Oath of
Association, &and in the mean timemeantime to
do their Duty to the Prince to
much better Purpose with the As-
sistance of the four, than they
could possibly do without them,
as thereby they could more strictly
keep a Sentry-Post where they
lay most open to Danger or Alarm,
&and 1692 (1692)
&and could more easily detach one
or two of their Number now &and
then to procure Provisions. — This
should be insert in Pag:Page 1661 of
this Volume.
			the Prince came to the three of
them at the Cave of Coiraghoth,
he declared himself very well
pleased with them alone, &and that
they 1691 (1691)
they needed not wait for the other
four, but that they might go im-
mediately with him whithersoever
it should be thought most proper. The
three desired Glenalladale to tell
the Prince, that they could not com-
ply with that Desire, as they were un-
der a mutual Oath of Engagement
to one another, which they would
by no means break; &and that if the
Prince wanted them to be useful
to him, which they would gladly be
with all their Heart, he behoved
to trust himself to the other four
as well as to them. — This is a
Strong Instance of the Steady Re-
solution &and good Sense of these
three; for they were resolved invio-
lably to adhere to their Oath of
Association, &and in the mean timemeantime to
do their Duty to the Prince to
much better Purpose with the As-
sistance of the four, than they
could possibly do without them,
as thereby they could more strictly
keep a Sentry-Post where they
lay most open to Danger or Alarm,
&and 1692 (1692)
&and could more easily detach one
or two of their Number now &and
then to procure Provisions. — This
should be insert in Pag:Page 1661 of
this Volume.
Robert Forbes, A: M:
Citation
Forbes, Robert. “Leith, Friday, Octr 18th, 1751. At my own House, by ten o'Clock, Forenoon, taken down from the Mouth of Patrick Grant (commonly called Black Peter of Craskie) one of the famous Glenmoriston-Men, Donald MacDonald, Taylor in Edr, being Interpreter, as the said Patrick Grant could speak Nothing but Erse.” The Lyon in Mourning, 
                    vol. 8, 
                    Adv.MS.32.6.23, fol. 34v–50v. The Lyon in Mourning Project, 
                    edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/ v08.1660.01.html.