Go to homepage
  • Go to homepage
  • About
    • About the Project
    • Background
    • Team
    • Project CV
    • Acknowledgments
  • Volumes
    • Vol. 1 (1-198)
    • Vol. 2 (199-380)
    • Vol. 3 (381-624)
    • Vol. 4 (625-868)
    • Vol. 5 (869-1112)
    • Vol. 6 (1113-1356)
    • Vol. 7 (1357-1598)
    • Vol. 8 (1599-1840)
    • Vol. 9 (1841-2114)
    • Vol. 10 (2115-2149)
    • Vol. 11 (index)
  • Genres
    • Account / narrative
    • Additional material
    • Contents
    • Conversation
    • Insert
    • Letter
    • Miscellaneous
    • Poem / song / epitaph
    • Speech
    • Title page
  • Networks
    • People
    • Organizations
    • Places
    • Events
  • Search
Vol. 9
Miscellaneous
Previous
Here follows the Inscription intended to have been put upon his Grave.
Next
Bishop Gordon's and Mr Bowdler's opinion of the same. August 1 and 8. 1761

Bell of Langside rent, wherein News came that Earl Marischal had qualified

Metadata
Titles
Table of Contents
Bell of Langside rent, qn News came that E. M. had qualified
Steuart
Bell of Langside rent, wherein news came that Earl Marischal had qualified
Paton
Note on the church bell at Langside
Pages
Forbes
Vol. 9, 1861—1862
Paton
Vol. 3, 198—199
Credits
Encoder (metadata)
Jasmyn Bojakli
Transcriber
Bo Pearson
Proofreader
Bo Pearson
Proofreader
Kaitlyn MacInnis
Encoder
Shauna Irani
Encoder
Abigail Streifel
Encoder
Kaitlyn MacInnis
Status
Document
transcription ready for proof
Metadata
metadata done
remediation
Forbes adds a second note to this entry on August 1, 1761. The N.B. was written to Forbes by Bishop Gordon, regarding the bell.
in Forbes
Transcription
1861 (1861)
At Leith, Monday, June 22d, ‘twixtbetwixt
one &and two o’ Clock, 1761. when SrSir William
Dunbar of Durn
, the RevdReverend Mr Alexander
Mitchel
of EdrEdinburgh, the RevdReverend Mr John Skin-
ner
of Langside, &and his Son Mr John Skin-
ner
, were dining with me &and Mrs Forbes,
the said RevdReverend Mr John Skinner gave
the following Narrative, to which, he said,
five hundred &and more could give their
Attestation, &and upon which he would make
no Observation. That it had been a
common, constant Practice in the said
Parish of Langside in Aberdeenshire
to have Bonfires, &and even to ring the
Parish-Bell on April 2d, O.Old S.Style the
Birth-dayBirthday of Earl Marischal; &and
that on Thursday, the 12th of FebryFebruary,
1761
. being a general Fast throughout
Scotland, when the Bellman was ring-
ing
the first Bell, the News came to
Langside containing the Accounts of the
Earl Marischal’s having taken the Oaths
[a]t London, &and at that very Instant the
said Bell rent from Top downwards,
&and then across near the Mouth, &and that
likewise soon after the Bell had be-
gun
to ring.
A Gentleman, walking in his own
Garden
about a quarter of a Mile
from the Church of Langside, asked at 1862 (1862)
at a Man passing by, what the Mat-
ter
was with the Bell in stopping so
suddenly. The Answer being, that she
was rent, “Well, said the Gentleman,
“do you know what the Bell says by
“that? even, the Deel a Cheep1 mair
“sall I speak for you,
Earl Marischal!”
Robert Forbes, A. M.
N. B. I sent a Copy of the Above to
Thomas Bowdler, EsqrEsquire, under
Cover to the RevdReverend Mr Robert
Lyon
, who being dead before
Receipt, it came into yethe hands
of the R.Right R.Reverend BpBishop Robert Gor-
doun
in London, who transmit-
ted
it to Mr Bowdler, and
wrote me yethe following Paragraph,
in Way of N. B.
“London, AugtAugust 1. 1761.
N. B. It has
“been sounded to me, that the rent Bell
“utter’duttered a dying Groan in that Peer’s
“Ear in London; no doubt, to his no
“small Mortification.”
Downloads
Download XML Download manuscript images as PDF
Citation
Forbes, Robert. “Bell of Langside rent, wherein news came that Earl Marischal had qualified.” The Lyon in Mourning, vol. 9, Adv.MS.32.6.24, fol. 13r–13v. The Lyon in Mourning Project, edited by Leith Davis, https://lyoninmourning.dhil.lib.sfu.ca/v09.1861.01.html.
Appendix
I.e., not a (meaning II) word
Abigail Streifel

Version: 1.0.0b. Last built: September 26, 2025 @ 10:56am (revision a7293ed).